La polmonaria a foglie strette è una specie a distribuzione prevalentemente centro-europea presente con certezza in Piemonte, Lombardia e Trentino-Alto Adige. La distribuzione regionale è limitata a poche località nelle Alpi Carniche, ma si tratta di segnalazioni dubbie che richiedono conferma. Cresce in boscaglie aperte di latifoglie decidue e in prati aridi in via di incespugliamento, con optimum nella fascia montana inferiore. Il nome generico allude alle chiazze chiare presenti sulle foglie di molte specie, simili agli alveoli di un polmone, da cui l'antica credenza che queste piante fossero efficaci contro le malattie polmonari; il nome specifico significa 'a foglie strette'. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: aprile-maggio.

Nome italiano: Permonaria (Piemonte), Polmonaria a foglie sottili (Italia), Polmonaria a foglie strette (Italia), Polmonaria angustifoglia (Italia).