La carlina di Bieberstein è una specie diffusa dall'Europa Centrale alla Siberia presente, con due sottospecie, lungo il bordo meridionale delle Alpi in Lombardia, Trentino-Alto Adige e Friuli Venezia Giulia. La distribuzione regionale della subsp. brevibracteata si concentra nell'alta Valle del Tagliamento, nelle Prealpi Giulie e nell'alta pianura friulana occidentale. Cresce in boschi cedui aperti, in pinete e gineprai, lungo i sentieri, in prati e pascoli , su substrati sia calcarei che silicei, a reazione neutra, con optimum al di sotto della fascia subalpina. Il nome generico deriva dal latino 'cardulina', che significa 'piccolo cardo'; la specie è dedicata al naturalista ed esploratore tedesco August Marschall von Bieberstein (1768-1826). Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-settembre.

Nome italiano: Carlina di Bieberstein a brattee brevi (Italia).