Lo sparviere di Benz è una specie endemica delle Alpi Orientali presente in Trentino-Alto Adige, Veneto e Friuli Vanezia Giulia. La distribuzione regionale è limitata a poche stazioni nelle Alpi e Prealpi Giulie, alcune delle quali dovute a segnalazioni storiche non confermate in tempi recenti. Cresce in ambienti boschivi rupestri, con optimum nella fascia montana. Il nome generico deriva dal greco 'ierax' (sparviere) in riferimento a una pianta di cui gli antichi credevano si cibassero gli sparvieri per rafforzare la vista (da qui il nome italiano adottato da Pignatti); la specie è dedicata al barone Robert von Benz (1863-1921) di Innsbuck, commissario distrettuale di Klagenfurt e Wolfsberg, il maggior florista della Carinzia e specialista del genere Hieracium. Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di fioritura: luglio-agosto.
Entità infraspecifiche riportate per il Friuli Venezia Giulia: subsp. benzianum, subsp. ctenodontiforme Zahn & Benz, subsp. ctenodontoides (Zahn) Zahn

Nome italiano: Ieracio benziano (Italia), Sparviere di Benz (Italia).