L’orchide di Traunsteiner è una specie endemica alpica presente in tutte le regioni dell’arco alpino. La distribuzione regionale, piuttosto sparsa, è limitata al settore alpino, con alcune stazioni delle Prealpi Giulie. Cresce in acquitrini e torbiere acide, con optimum nella fascia montana. Il nome generico, dal greco 'dáktylon' (dito) e 'rhiza' (radice) si riferisce alla forma digitata dell'apparato radicale; la specie è dedicata a J. Traunsteiner (1798-1850), farmacista e botanico austriaco. Forma biologica: geofita bulbosa. Periodo di fioritura: giugno-luglio.

Nome italiano: Dattiloriza di Traunsteiner (Italia), e1--volgari-Dattiloriza di Traunsteiner (Italia), Orchide di Traunsteiner (Italia), Orchide traunstainerioide (Italia).