La codolina irsuta ambigua è un’entità apartenente a una specie delle montagne dell'Europa sudorientale, presente, con due sottospecie, in tutte le regioni d’Italia salvo che in Sardegna; la sottospecie ambiguum manca nelle Alpi centro-orientali e in Valle d'Aosta. Nell'area metropolitana di Roma la specie, assente nel contesto urbano, è presente in una sola stazione in prossimità del litorale. Cresce in prati e pascoli aridi e in vegetazioni erbacee aperte, con optimum nella fascia montana. Il nome generico è la trascrizione latina del greco 'fleòn' (pianta simile ad un giunco), quello specifico si riferisce alla pelosità delle glume. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: maggio-giugno.

Nome italiano: Codolina meridionale (Italia), Fleo ambiguo (Italia).