Chaerophyllum temulum L.




APIACEAE Lindl.
Apiales Nakai
Asteranae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
https://dryades.units.it/floritaly



La cicutaria, o anacio, e una pianta annua a distribuzione subatlantico-sudeuropea presente in tutte le regioni d’Italia salvo che in Valle d'Aosta. Cresce in siti ombrosi, in orli boschivi e nelle siepi, in parchi e giardini abbandonati, su suoli argillosi freschi, umiferi, ricchi in composti azotati, al di sotto della fascia montana superiore. Il nome generico deriva dal greco 'kháiro' (io rallegro) e 'phýllon' (foglia), e allude all'aspetto elegante del fogliame. La pianta è debolmente tossica per la presenza di alcaloidi (da qui deriva il nome specifico 'temulus', che in latino significa 'ubriacante' o 'stordente'). Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-luglio. - Presenza nel Parco: diffusa soprattutto alle quote inferiori. - Prataglia (Baroni, 1897-1908), La Verna (Baroni, 1897-1908; Matteini, 1968; Siemoni et al., 1989-1998), Passo dei Mandrioli (Zangheri, 1966b); Campigna (Ferrari et al., 1982); Par. Naz., vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Zone umide PNFC (Falzea, 2006), Versanti erosi PNFC (Giacinti Baschetti 1998), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975 sub Ch. temulentum).



Nome italiano: Anacio salvatico (Toscana), Biugh (Lombardia, Bignasco nel Cant. Ticino), Cerfoglio servaggio (Campania), Cerfoglio temolo (Italia), Cerfoglio temulo (Italia), Cicuta (Campania), Cicuta selvaggia (Abruzzi, Larino), Cicutaria (Toscana), Cicutaria d'acqua (Sicilia), Ciuvite (Friuli, Carnia), Parsemolassi (Veneto, Verona), Pastricciani (Toscana), Persemolassi (Veneto, Verona), Siguda (Lombardia, Brescia), Talpe di lov (Friuli).





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, vicinanze del Dipartimento di Biologia. , FVG, Italia
20/5/03 0.00.00
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, vicinanze del Dipartimento di Biologia. , FVG, Italia
20/5/03 0.00.00
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle, località Bagnoli della Rosandra, lungo il rio, a monte dell'abitato., FVG, Italia
4/5/05 0.00.00
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza, zona ombreggiata ai margini dell'abitato, lungo la strada per San Lorenzo., FVG, Italia
27/5/05 0.00.00
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza, zona ombreggiata ai margini dell'abitato, lungo la strada per San Lorenzo., FVG, Italia
27/5/05 0.00.00
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitari., FVG, Italia
06/06/2006
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, giardino di Villa Engelmann, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
05/05/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Gargano, Foresta Umbra, FG, Puglia, Italia
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitari., FVG, Italia
06/06/2006
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, nei pressi del Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
19/06/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, Campus Universitari., FVG, Italia
06/06/2006
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, San Lorenzo/Jezero, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
22/05/2013
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, San Lorenzo/Jezero, Friuli Venezia Giulia, Italia
22/05/2013
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, San Lorenzo/Jezero, Friuli Venezia Giulia, Italia
22/05/2013
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Comprensorio di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Valle dell'Orfenta, Abruzzo, Italia
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, San Lorenzo/Jezero, Friuli Venezia Giulia, Italia
22/05/2013
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di San Dorligo/Dolina, Val Rosandra, località Bagnoli, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
04/05/2005
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Genzano di Roma, lungo la via di Diana che conduce al lago, Lazio, Italy
27/06/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, margini del Farneto, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
19/06/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Genzano di Roma, lungo la via di Diana che conduce al lago, Lazio, Italy
27/06/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Genzano di Roma, lungo la via di Diana che conduce al lago, Lazio, Italy
27/06/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Gargano, Foresta Umbra, FG, Puglia, Italia
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Comprensorio di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Comprensorio di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
06/05/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
24/04/2020
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia
16/05/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Genzano di Roma, lungo la via di Diana che conduce al lago, Lazio, Italy
27/06/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza/Bazovica, San Lorenzo/Jezero, Friuli Venezia Giulia, Italia
22/05/2013
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 057884


© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 – Public domain - copyright expired.


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
19/05/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
19/05/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
19/05/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Trieste, Roseto di San Giovanni, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia
19/05/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.