L’elleborine a fiori verdi è una specie a distribuzione italiana ancora poco nota, sinora riportata per Lombardia, Emilia-Romagna, Toscana, Marche, Abruzzo, Basilicata e Calabria. Cresce in faggete e abetine, von optimum nella fascia montana. Il nome generico è quello di una pianta citata da Dioscoride ed è di etimologia incerta; il nome specifico allude al colore verde-puprureo. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: luglio-settembre. Syn.: Epipactis viridiflora Hoffm. ex Krock. - Presenza nel Parco: rarissima. - Monte Bucine (Savelli et al., 1988), Campigna (Savelli et al., 1988;; Alessandrini & Bonafede, 1996; Sirotti 1998; Sirotti, 2006 oss. pers.). La specie, inserita nel Libro rosso delle piante d'Italia (Conti et al, 1992), è stata confermata recentemente per la foresta di Campigna (Sirotti, oss. pers., 2006).

Nome italiano: Elleborine a fiori verdi (Italia), Epipactis a fiori verdi (Italia), Epipactis viridiflora (Italia).