L’elleborina rossa è una specie a distribuzione eurasiatica presente in tutte le regioni d'Italia, ma più comune nell'Italia settentrionale. Cresce in boschi e arbusteti, su substrati calcarei, dal livello del mare alla fascia montana superiore. Il nome generico, dal greco 'kephalos' (testa) e 'anthera' (antera), si riferisce al pollinario globoso, quello specifico al colore purpureo dei fiori. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio. - Presenza nel Parco: piuttosto localizzata. - La Verna (Caruel, 1860-64; Marcucci, 1889; Matteini, 1968; Siemoni et al., 1989-1998), Camaldoli (Marcucci, 1889; Baroni, 1897-1908), Sasso Fratino (Hofmann 1965; Gonnelli et al., 2006), Campigna (Zangheri, 1966a; Zangheri, 1966b), Giogana (Zangheri, 1966b), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975), Par. Naz. vers. tosc. (Viciani & Gabellini, 2002; Sirotti et al., 2005), Valle del Bidente (Padula, 1988), Par. Naz. vers. romagn. (Alessandrini & Bonafede, 1996; Sirotti & Fariselli, 2002; Sirotti et al., 2005).

Nome italiano: Ajo de bissa (Veneto, Verona), Cefalantera rossa (Italia), Elleborina rossa (Toscana).