La falsa ortica purpurea è una pianta annua a vasta distribuzione eurasiatica di antica introduzione ai margini dell'areale (archeofita), diffusa in tutte le regioni d'Italia. La distribuzione regionale si estende su tutto il territorio. Nell'area urbana di Cividale la specie è poco frequente, ma ampiamente diffusa. Cresce in ambienti ruderali, nei giardini, in vigne e coltivi, ai margini di viottoli e muretti, nelle discariche, su suoli sabbioso-argillosi sciolti, neutri, abbastanza freschi ma subaridi d'estate, ricchi in composti azotati ma poveri in calcio e humus, dal livello del mare alla fascia montana inferiore. I getti giovani sono commestibili previa cottura. Il nome generico proposto da Linneo è tratto da Plinio: deriva forse dal greco 'laimos' (fauci, gola), alludendo all'aspetto della corolla; il nome specifico si riferisce al colore delle foglie superiori, che sono spesso arrossate. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: marzo-ottobre.

Nome italiano: Besia salvadega (Lombardia, Lodi), Cicia bossì (Lombardia, Brescia), Cicialatte (Lombardia, Pavia), Ciollet (Piemonte), Ciucet (Piemonte), Dolcimele (Toscana, Pisa), Falsa-Ortica purpurea (Italia), Lacion (Lombardia, Milano), Lamio purpureo (Italia), Marrobio (Toscana, Scandicci), Mentaster salvadegh (Emilia-Romagna, Reggio), Ortica che non punge (Toscana), Ortiga falsa (Veneto, Istria), Urtia fola (Piemonte), Urtia mata (Piemonte), Urtia morta (Piemonte), Urtia muta (Piemonte), Urtiga smesdga (Emilia-Romagna, Reggio), Urtije muarte (Friuli), Urtije salvadie (Friuli).