La fienarola comune è una specie a vasta distribuzione eurasiatica presente in tutte le regioni d'Italia. La distribuzione regionale copre l'intero territorio, con poche lacune di cui la più evidente è quella dell'intero Carso triestino. Nell'area urbana di Cividale questa sottospecie è poco frequente ma piuttosto diffusa, salvo che sui greti del Natisone. Cresce in prati falciati e concimati, in vegetazioni disturbate e negli orli di boschetti a robinia e sambuco, su suoli limoso-argillosi ricchi in composti azotati, da neutri a subacidi, dal livello del mare alla fascia montana. Il nome generico è una parola greca che significa 'erba', il nome specifico deriva dal latino 'trívium' (trivio), col significato di 'banale, comune'. Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: maggio-settembre.

Nome italiano: Cortelina (Veneto, Verona), Erba maggenga (Lombardia, Como), Fama (Lombardia, Como), Fienarola (Toscana), Fienarola comune (Italia), Grame (Friuli), Gramigna dei prati (Toscana), Morene di panole (Friuli), Pajetta (Lombardia, Como), Poa comune (Italia), Sciammica (Toscana, Brozzi), Spannocchina (Italia), Spaunocchina (Toscana, Scandicci), Spigaroela (Emilia-Romagna, Piacenza), Tarabane (Friuli), Tarbane (Friuli), Trussoli (Veneto, Verona).