Il genere Chaenomeles, affine a Cydonia (melo cotogno) è originario di Cina, Giappone e Corea. La pianta è stata introdotta sia in Europa che in Nord America a scopo ornamentale per i vistosi fiori rossi (bianchi in alcune cultivar) che appaiono all'inizio della primavera. La pianta più comunemente coltivata da noi è C. x superba, un ibrido tra C. speciosa e C. japonica. Nell'area urbana di Cividale la specie è coltivata a scopo ornamentale in parchi e giardini e non mostra alcuna tendenza ad apparire allo stato spontaneo. Viene spesso usata per fare bonsai. I frutti, molto astringenti, vengono utilizzati solo per fare liquori o marmellate. Il nome generico deriva dal greco 'chainein' e 'melon' e significa 'frutto che si fende' (che si divide in due); il nome specifico si riferisce ad uno dei luoghi d'origine, il Giappone. Forma biologica: fanerofita cespugliosa. Periodo di fioritura: marzo-aprile.

Nome italiano: Cotogno giapponese (Italia), Cotogno rosso (Italia), Melo rosso del Giappone (Italia).