La peste d’acqua comune è una specie di origine nordamericana, ormai naturalizzata e a volte invasiva ma oggi forse in regresso a causa dell'eccessiva eutrofizzazione delle acque, presente in quasi tutte le regioni dell'Italia centro-settentrionale. La distribuzione regionale si concentra nella bassa pianura friulana al di sotto della linea delle risorgive, con diverse stazioni anche nell'area dell'anfiteatro morenico e nelle aree umide del Carso. Nella città di Pordenone la specie è poco frequente nell’ area del lago della Burida, lungo il corso del Noncello e del canale industriale Amman. Cresce in acque correnti, canali d'irrigazione, stagni, fondi lacustri, ruscelli e fiumi di pianura con acque calme, calde e poco profonde (meno di 6-8 m), ricche di elementi nutritivi, dal livello del mare a 600 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'helos' (palude), quello specifico si riferisce ad una delle aree d'origine, il Canada. Forma biologica: idrofita radicante. Periodo di fioritura: giugno-luglio (ma da noi la pianta si riproduce solo vegetativamente).

Nome italiano: Elodea canadese (Italia), Peste d'acqua (Toscana), Peste d'acqua comune (Italia).