Galega officinalis L.




FABACEAE Lindl.
Fabales Bromhead
Rosanae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



La capraggine comune è una specie a gravitazione orientale (europeo-pontica) presente in tutte le regioni d’Italia salvo che in Valle d'Aosta e Sicilia. La distribuzione regionale si concentra, con diverse lacune, nelle parti collinari e planiziali del territorio, con qualche penetrazione nei fondivalle dei settori prealpino e alpino. Cresce negli incolti e nei prati, in stazioni fresche, radure umide e cenosi erbacee igrofile ai margini di faggete, a volte anche su suoli moderatamente salati, al di sotto della fascia montana superiore. È stata ampiamente coltivata quale foraggera per stimolare la secrezione lattea nelle mucche e conservare a lungo la portata di latte, anche se furono constatati casi di intossicazione del bestiame. In effetti i semi alla maturazione contengono un alcaloide tossico, la galegina. In passato la pianta veniva ritenuta efficace anche contro la peste, da cui il nome tedesco 'Pestilenzkraut'. Il nome generico deriva dal greco 'gale' (latte) e si riferisce al fatto che la pianta era nota per un'azione stimolatrice della secrezione lattea, a tal punto da essere somministrata alle puerpere; il nome specifico deriva dal latino 'officina' (officina, farmacia) e allude al suo uso a scopo medicinale. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-luglio. Estremamente rara nel Parco, osservata solo nell’area di Povici.



Nome italiano: *Lavanese (Lombardia, Pavia), Aruta craparia (Sicilia), Avanese (Toscana), Baravocce (Piemonte), Barnuccie (Piemonte), Capraggine (Toscana), Capraggine avanese (Italia), Castracan (Veneto, Treviso), Castracane (antichi), Castracani (Veneto, Verona), Chiappamosche (Abruzzi), Coegià pirù (Lombardia, Brescia), Dente di cavallo (Abruzzi, Larino), Erba d' le strà (Piemonte), Erba ginestrina (Toscana, Scandicci), Galbena (Lombardia, Brescia), Galega (Veneto, Verona), Galega (Lombardia, Brescia), Galega medicinale (Italia), Galeinga (Emilia-Romagna, Bologna), Galga (Emilia-Romagna, Reggio), Galga (Lombardia, Como), Galia (Piemonte), Galie (Piemonte), Gamberlana (Piemonte, Lomellina), Ghiarica (antichi), Giarga (Emilia-Romagna, Romagna), Giercia (Emilia-Romagna, Romagna), Gralega (antichi), Graliga (antichi), Gramasenna Gamberlena (Piemonte), Invalca (Marche), Lavaman (Lombardia, Como), Lavamani (Lombardia, Pavia), Lavanese (Toscana, Val di Chiana), Luvinazie (Friuli), Pianta di burin (Piemonte, Carpeneto), Regalega (antichi), Rich e pover (Piemonte, Sartirana), Ruta capraria (Toscana, Val di Chiana), Ruta craparia (Sicilia), Sanfein salvadegh (Emilia-Romagna, Reggio), Saracena (antichi), Sena bè sena mal (Lombardia, Brescia), Terfoej d'aso (Piemonte), Vezzon (Veneto, Verona)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Iseo, torbiere del Sebino nei pressi della linea ferrata. , BS, Lombardia, Italia, 3/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Iseo, torbiere del Sebino nei pressi della linea ferrata. , BS, Lombardia, Italia, 3/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Iseo, torbiere del Sebino nei pressi della linea ferrata. , BS, Lombardia, Italia, 3/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Iseo, torbiere del Sebino nei pressi della linea ferrata. , BS, Lombardia, Italia, 3/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, centro città, Orto Botanico. , TS, FVG, Italia, 2/9/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico., PD, Veneto, Italia, 2/8/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico., PD, Veneto, Italia, 2/8/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico., PD, Veneto, Italia, 2/8/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Toscolano Maderno, Giardino Botanico Sperimentale , BS, Lombardia, Italia, 03/07/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Toscolano Maderno, Giardino Botanico Sperimentale , BS, Lombardia, Italia, 03/07/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Toscolano Maderno, Giardino Botanico Sperimentale , BS, Lombardia, Italia, 03/07/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Toscolano Maderno, Giardino Botanico Sperimentale , BS, Lombardia, Italia, 03/07/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Casentino, comune di Chiusi della Verna, lungo la strada n° 208 a valle dell'abitato.., AR, Toscana, Italia, 12/08/2007
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, localià Basovizza, nei pressi dell'abitato, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 20/06/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, localià Basovizza, nei pressi dell'abitato, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 20/06/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired



© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 001039



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, centro città, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/06/2013
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, centro città, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 19/03/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 29/04/2015
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 22/03/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 22/03/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.