Sorbus aria (L.) Crantz




ROSACEAE Juss.
Rosales Bercht. & J.Presl
Rosanae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



Il sorbo nostrano o farinaccio è un alberello deciduo dell'Europa meridionale presente, con due sottospecie, in tutte le regioni d'Italia. Cresce in boschi di latifoglie decidue, boscaglie ed arbusteti, evitandone gli aspetti più caldi, su suoli preferibilmente calcarei, da sassosi ad argillosi, sciolti, neutro-subacidi, nelle fasce submediterranea e montana. Appartiene ad un gruppo polimorfo con diverse microspecie di difficile identificazione. È una pianta elegante, indicata per parchi e giardini. I frutti sono adatti alla distillazione, e un tempo venivano utilizzati per la fabbricazione delle conserve. Il legno, di color rosso-bruno con alburno avorio, è duro e compatto e un tempo era impiegato per lavori artigianali come la costruzione di carri agricoli, manici di attrezzi e falegnameria. Il nome generico, già in uso presso i Romani, potrebbe derivare da due termini celtici che significano 'aspro' e 'mela', quello specifico è di etimologia incerta. Forma biologica: fanerofita cespitosa. Periodo di fioritura: maggio-giugno.



Nome italiano: Ajar (Friuli), Aliaro (Piemonte, Val S. Martino), Aliero (Piemonte, Massello), Aliè (Piemonte, Val S. Martino), Anliè (Piemonte, Torino), Arbalai (Friuli, Carnia), Argentina (Campania, Terra di Lavoro), Ariè (Piemonte), Aromolu (Sicilia), Arseoler (Veneto, Belluno), Arsepol (Veneto, Belluno), Arsepoler (Veneto, Belluno), Arzalla (Piemonte), Bianchei (Veneto, Belluno), Biancù (Lombardia, Brescia), Blanciar (Friuli, Carnia), Cerisolo (Marche, Ancona), Cesemojar (Friuli, Carnia), Chiavardello (Toscana, Val di Chiana), Cisimoi (Friuli, Carnia), Cisimuej (Friuli), Cor duro (Veneto, Verona), Corbel salvadegh (Lombardia, Brescia), Corbelina salvadega (Lombardia, Brescia), Durocor (Veneto, Verona), Farinaccio (Toscana, Val di Chiana), Farinaccio (Italia), Fuee blancie (Friuli, Carnia), Gala (Veneto, Treviso), Gratego (Umbria, Perugia), Lazarit (Lombardia, Bergamo), Lazzarolo (Piemonte, Alessandria), Lazzarolo (Lombardia, Pavia), Lazzarolo di montagna (Toscana, Val di Chiana), Lazzarolo di monte (Lombardia, Sondrio), Lazzeruolo di montagna (Emilia-Romagna, Bologna), Matallo (Toscana, Val di Chiana), Melaccio (Emilia-Romagna), Melazzo (Basilicata, Potenza), Metall (Emilia-Romagna, Parma), Paesà (Lombardia, Brescia), Paisà (Lombardia, Brescia), Pan d'orso (Veneto, Verona), Pancucco (Marche, Pesaro), Panè (Piemonte), Panè (Liguria, Bardineto), Paramolai (Friuli), Paremolai (Veneto, Belluno), Paremoler (Veneto, Belluno), Parombolar (Veneto, Belluno), Paromboler de pan (Veneto, Belluno), Paromolar (Veneto, Belluno), Pelores (Veneto, Treviso), Pelors (Veneto, Belluno), Pennello (Liguria, Voltri), Peromolar (Veneto, Verona), Pervesin (Liguria, Ponti di Nava), Pesabè (Lombardia, Brescia), Piruzzulis (Friuli), Pomo della Madonna (Lombardia, Bergamo), Premoler (Veneto, Belluno), Puè (Liguria, Masone), Rialto (Toscana, Val di Chiana), Rialto (Italia), Riatto (Marche), Salvastriello di montagna (Abruzzi, Teramo), Sorb (Lombardia, Como), Sorba (Lombardia, Cant. Ticino), Sorbastrello (Marche, Ancona), Sorbo (Piemonte, Torino), Sorbo delle Alpi (Toscana, Val di Chiana), Sorbo montano (Toscana, Val di Chiana), Sorbo montano (Italia), Sorbo montano (Italia), Sorbone (Marche), Sorol (Lombardia, Brescia), Sorvastro (Campania, Avellino), Suorvastro (Campania, Avellino), Surgh (Lombardia, Brescia), Zorbi di curmi sarvaggi (Sicilia)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ampezzo, ai margini della strada che conduce al Passo del Pura., UD, FVG, Italia, 17/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Monrupino, presso la strada che conduce alla rocca. , TS, FVG, Italia, 9/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Monrupino, presso la strada che conduce alla rocca. , TS, FVG, Italia, 9/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Monrupino, presso la strada che conduce alla rocca. , TS, FVG, Italia, 9/7/04 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Pesek, pendici del Monte Cocusso., TS, FVG, Italia, 17/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Paularo, area prativa esposta a Sud-Est ai margini dell'abitato., UD, FVG, Italia, 22/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Pesek, pendici del Monte Cocusso., TS, FVG, Italia, 17/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Belluno, Nevegal, Orto Botanico delle Alpi Orientali. , BL, Veneto, Italia, 15/6/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 000339



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, bosco nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Avio, Monte Baldo, bosco nei pressi della Bocca di Navene, TN, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 14/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza / Bazovica, prato stabile, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 25/04/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza / Bazovica, prato stabile, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 25/04/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza / Bazovica, prato stabile, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 25/04/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza / Bazovica, prato stabile, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 25/04/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Basovizza / Bazovica, prato stabile, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 25/04/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Pendici del Monte Baldo, TN, Trentino-Alto Adige / Südtirol, Italia, 20/06/2016
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di San Dorligo della Valle / Dolina, località San Lorenzo / Jezero, prato, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 06/05/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.