La salcerella a foglie ovali è una pianta annua a distribuzione eurimediterraneo-pontica presente, ma generalmente molto rara, in Lazio, Puglia, Sardegna e Sicilia (di presenza dubbia in Toscana). Può svolgere una parte del suo ciclo vitale in presenza di acqua e una parte su suolo umido o asciutto. Cresce in ambienti umidi: stagni, paludi, fossi, pozze effimere, su suoli fangosi umidi almeno in inverno e primavera, dal livello del mare a 500 m circa. È una specie caratteristica degli stagni temporanei mediterranei e in Sardegna si rinviene comunemente nella fascia centrale ed intermedia costituendo spesso popolamenti densi e monospecifici. Il genere è dedicato al botanico russo Alexander Theodorowitsch von Middendorf (1815-1894); il nome specifico deriva dal greco ‘Borysthenes’, l’antico nome del Fiume Dnieper (Dnepr) che bagna Russia, Bielorussia e Ucraina e della colonia greca di Olbia sul Mar Nero, presso la foce del fiume. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-luglio. Syn.: Lythrum borysthenicum (Schrank) Litv.

Nome italiano: Litro boristenico (Italia), Salcerella a foglie ovali (Italia).