Echium vulgare L. subsp. vulgare




BORAGINACEAE Juss.
Boraginales Juss. ex Bercht. & J.Presl
Asteranae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC-BY-SA license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



This species with a southern European-Eurasian distribution, of ancient introduction near the limits of its present distributional range, is present, with two subspecies, in all regions of Italy. It grows in ruderal vegetation along roads and railways, in landfills, quarries, often in settlements, on disturbed, gravelly to clay, subarid soils poor in humus and nitrogen compounds. The species is sporadic on the edge of the Sardinian temporary ponds, in contact with ruderal vegetation. The Flemish botanist R. Dodoens (1517-1585) reported a legend in which Nicander and Alcibiades, bitten by a viper, healed the wound by applying a Echium after having chewed it, hence the Italian name 'viper grass' (erba viperina). The genus name derives from the Greek 'echis' (snake), perhaps because of the shape of the inflorescence, that is curved like the head of a snake; the species name comes from the Latin 'vulgus' (common people) and means 'common, widespread, frequent'. Flowering period: April to September.



Italian name(s): Alcibiade (antichi), Borragin selvatich (Lombardia, Pavia), Buglossa (Veneto, Verona), Buglossa salvatica (Toscana), Burassina (Piemonte), Dente di cane (Toscana, Scandicci), Echio volgare (Italia), Erba d'a Madonna (Liguria, Cicagna), Erba da rogna (Liguria, Valle d'Arroscia), Erba de freve (Liguria, Valle del Bisogno), Erba p' losa (Emilia-Romagna, Piacenza), Erba rogna (Toscana, Montespertoli), Erba serpentina (Liguria, Mignanego), Erba terrestre (Toscana, S. Sepolcro), Erba vepra (Emilia-Romagna, Romagna), Erva vipirina (Sicilia), Lingua buona (Liguria, Bordighera), Lingua di bove (Toscana), Lingua di cane (Toscana), Lingua uina (Sicilia, Etna), Samarech (Sicilia), Scercia salvadega (Lombardia, Brescia), Sucameli (Sicilia), Viperina azzurra (Italia), Viperina comune (Italia), Zampe de crava (Liguria, Montalto)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, località Aquilinia, area prativa sulla sommità del Montedoro., TS, FVG, Italia, 18/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, nei pressi della foce del Rio Ospo, piazzale sterrato ai margini della strada. , TS, FVG, Italia, 18/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, nei pressi della foce del Rio Ospo, piazzale sterrato ai margini della strada. , TS, FVG, Italia, 18/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, nei pressi della foce del Rio Ospo, piazzale sterrato ai margini della strada. , TS, FVG, Italia, 18/5/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Castelnuovo dell'abate, abbazia di S. Antimo, ai margini della strada sterrata., SI, Toscana, Italia, 12/08/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Castelnuovo dell'abate, abbazia di S. Antimo, ai margini della strada sterrata., SI, Toscana, Italia, 12/08/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Castelnuovo dell'abate, abbazia di S. Antimo, ai margini della strada sterrata., SI, Toscana, Italia, 12/08/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Castelnuovo dell'abate, abbazia di S. Antimo, ai margini della strada sterrata., SI, Toscana, Italia, 12/08/05
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, localià Basovizza, nei pressi dell'abitato, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 20/06/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, localià Basovizza, nei pressi dell'abitato, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 20/06/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Calatafini, località Segesta, area archeologica, TP, Sicilia, Italia, 08/04/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, lungo la strada per Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, lungo la strada per Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, lungo la strada per Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Ferrara del Monte Baldo, lungo la strada per Novezzina, VR, Veneto, Italia, 15/06/2011
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 000187



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Duino Aurisina, ciglione carsico presso la Baia di Sistiana, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/06/2012
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Duino Aurisina, ciglione carsico presso la Baia di Sistiana, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/06/2012
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.