Ruscus aculeatus L.




ASPARAGACEAE Juss.
Asparagales Link
Lilianae Takht.
Magnoliidae Novák ex Takht.

Click here


© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro

Distributed under CC-BY-SA license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
http://dryades.units.it/floritaly



This species with a mainly Mediterranean distribution is present in all regions of Italy. It grows in the Mediterranean maquis and in the warmest aspects of deciduous woodlands, on deep, neutral-basic, silty-clayey soils, below the lower montane belt. The species sporadically appears in the outer belt of the temporary ponds of Sardinia, in contact with woody vegetation. The whole plant is toxic when fresh. The popular belief considers it as an auspicious plant. Together with holly this is a traditional Christmas plant: its reckless harvesting for commercial purposes is threatening its occurrence in the wild. The young shoots are edible after cooking and are eaten like asparagus. In some regions, the prickly branches were used to protect cheese against the bites of mice, hence the Italian name 'pungitopo'. The genus name comes from the Greek 'rugchos' (beak, rostrum), for the pointed phyllocladia that resemble a bird's beak. Flowering time: February to April, September to October.



Italian name(s): Agrosce (Campania, Capriglio), Agrovert (Piemonte, Susa), Asparago selvaggio (Puglia, Foggia), Avruscio (Campania, Avellino), Briscom (Piemonte, Novara), Brosch (Emilia-Romagna, Romagna), Brusasorzi (Veneto, Verona), Brusca (Marche, Ancona), Brusca (Campania, Cosenza), Bruscandoli (Veneto, Istria), Bruscanzi (Veneto, Verona), Bruschiamari (Veneto, Verona), Brusco (Veneto, Verona), Brusco (Veneto, Istria), Brusco (Liguria, Genova), Brusco (Toscana), Brusco (Abruzzi, Aquila), Bruscoli (Marche, Ancona), Bruscolo (Toscana), Bruscolo (Abruzzi, Teramo), Bruscono (antichi), Bruscu (Sicilia), Cacciatopi (Campania, Terra di Lavoro), Caffè nostrale (Puglia, Lecce), Cafè sicilianu (Sicilia), Candalinare (Veneto, Verona), Cerasella (Puglia, Lecce), Cocca (Liguria, Pegli), Cocchett (Liguria, Pegli), Colalatte (Puglia, Bari), Cucca (Liguria, San Remo, San Bernardo), Erba coao (Liguria, Genova), Erba cocca (Liguria, Genova), Foglin d' lena (Piemonte, Novara), Frascina (Campania, Avellino), Fruscino (Campania, Avellino), Fruscio (Roma), Fruscio (Basilicata, Potenza), Fruscio da scopa (Puglia, Bari), Frusciu (Sardegna, Sassari), Frusco (Campania, Terra di Lavoro), Fruscu (Sardegna, Sassari), Granara (Calabria), Granara (Puglia, Foggia), Malagriva (Piemonte, Susa), Malpounset (Piemonte, Casale), Marpugnan (Piemonte), Martellina spinosa (Lombardia, Valtellina), Martill salvadegh (Emilia-Romagna, Parma), Mirto spinoso (Abruzzi, Aquila), Musciara (Campania, Napoli), Musciaro (Puglia, Foggia), Piccasorce (Roma), Piccasorci (Marche, Ancona), Piccasorcì (Toscana, Val di Chiana), Piccasorgi (antichi), Piccasurci (Umbria, Bevagna), Piscialettu (Sardegna, Cagliari), Pongitopu (antichi), Ponsicul (Veneto, Verona), Ponz ponga (Emilia-Romagna, Reggio), Ponzicul (Veneto, Verona), Pugnienti (Campania, Ischia), Pugnitopo (Toscana), Puncipulci (Sicilia), Puncisurci (Sicilia), Pungent (Piemonte, Susa), Pungiatop (Emilia-Romagna, Lunigiana), Pungirati (Lombardia, Mantova), Pungiratti (Lombardia, Valtellina), Pungitopo (Italia), Pungitopo (Toscana), Pungitopo (antichi), Punz pondga (Emilia-Romagna, Reggio), Punz top (Emilia-Romagna, Modena), Punzatop (Liguria), Punziratti (Liguria, Rapallo, Chiavari), Punzitopo (Liguria, Genova), Ramascun (Liguria, Nizza), Rascagatte (Campania, Avellino), Rascognu (Sicilia), Razzacu (Liguria, Sarzana), Reseroni (Calabria), Ruscara (Campania, Napoli), Ruscara (Calabria), Ruschio (Toscana), Ruschiu (Sardegna, Cagliari), Rusciale (Campania, Napoli), Ruscli (Italia), Rusclì (Friuli), Rusco (Campania, Napoli), Rusco pungiratto (Emilia-Romagna), Ruscolo (Campania, Napoli), Ruscolo aculeato (Italia), Ruscolo pungitopo (Italia), Ruscu (Calabria), Ruscula (Calabria), Rusculinara (Calabria), Ruspo (Liguria, Genova), Russul (Friuli), Rust (Veneto, Treviso), Scacciaragnì (Roma), Scopa (Campania, Avellino), Scopa de la crapettari (Campania, Napoli), Scoparina (Sicilia, Messina), Scope bruschie (Marche, Ancona), Scove di ruscli (Friuli), Spargh di ruscli (Friuli), Spina da rati (Veneto, Verona), Spina sorrighina (Sardegna, Sassari), Spinafrutici (Sicilia, Messina), Spinapulice (Calabria), Spinapulici (Sicilia, Etna), Spinapurci (Sicilia), Spinarat (Piemonte, Alessandria), Spinarati (Veneto, Verona), Spinasorech (Lombardia, Brescia), Spinasurice (Calabria), Spinatopis (Sardegna, Cagliari), Spine d'agrosce (Campania, Capriglio), Spine de rattì (Liguria, Savona), Spinedda (Sicilia), Spongiarat (Piemonte), Spongiaratt (Lombardia, Como), Spruneggio (Toscana), Spruneggiolo (Toscana), Spruscione (Puglia, Bari), Strinatopo (Toscana), Vischiara (Abruzzi), Vischiarna (Abruzzi), Vroscara (Campania, Napoli), Vrusche (Basilicata), Vruscio (Campania, Avellino), Vruscolo (Campania, Napoli), Vruscu (Campania, Cosenza), Zigasorgh (Emilia-Romagna, Romagna)





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario., TS, Friuli Venezia-Giulia, Italia, 04/05/2009
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Serle, frazione Ronco., BS, Lombardia, Italia, 4/4/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Serle, frazione Ronco., BS, Lombardia, Italia, 4/4/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Serle, frazione Ronco., BS, Lombardia, Italia, 4/4/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Serle, frazione Ronco., BS, Lombardia, Italia, 4/4/05 0.00.00
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Merano, Parco urbano, Passeggiata d'estate lungo il Passirio., BZ, Trentino-Alto Adige, Italia, 30/10/2008
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, UK, 18/03/2009
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cormons, Bosco di Plessiva, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/01/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli-Venezia Giulia , Italia, 02/03/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 07/05/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli-Venezia Giulia , Italia, 02/03/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, TS, Friuli-Venezia Giulia, Italia, 07/05/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli-Venezia Giulia , Italia, 02/03/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli-Venezia Giulia , Italia, 02/03/2010
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired.



© Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 001130



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 24/04/2013
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Monte Valerio, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 24/04/2013
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Merano/Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, BZ, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia, 03/04/2014
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Trieste, Campus Universitario, TS, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2017
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cormons, Bosco di Plessiva, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/01/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cormons, Bosco di Plessiva, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/01/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cormons, Bosco di Plessiva, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/01/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cormons, Bosco di Plessiva, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/01/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Cormons, Bosco di Plessiva, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 21/01/2018
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Capriva del Friuli, Collio, area boschiva lungo il sentiero per Preval, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2019
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Capriva del Friuli, Collio, area boschiva lungo il sentiero per Preval, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2019
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Capriva del Friuli, Collio, area boschiva lungo il sentiero per Preval, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2019
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Capriva del Friuli, Collio, area boschiva lungo il sentiero per Preval, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2019
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
by Andrea Moro
Comune di Capriva del Friuli, Collio, area boschiva lungo il sentiero per Preval, GO, Friuli Venezia Giulia, Italia, 16/03/2019
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.