Il lepidio dei calcinacci è una pianta annua a vasta distribuzione eurosiberiana diffusa maggiormente nelle regioni dell'Italia settentrionale. La distribuzione regionale si concentra nella porzione sudorientale del territorio, dall’alta pianura friulana orientale al Carso triestino. Rara a Trieste, la specie si concentra all’interno dell’area urbana; alcuni esemplari sono segnalati anche nella periferia. Cresce in ambienti disturbati, lungo le strade, su ruderi, spesso anche in ambienti con suoli subsalsi presso le coste, dal livello del mare a 800 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'lepidion' (piccola squama), per la forma dei frutti, quello specifico si riferisce all’habitat. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Erba da cimici (Emilia-Romagna, Piacenza), Lepidio de' calcinacci (Toscana), Lepidio dei calcinacci (Italia), Lepidio ruderale (Italia).