L’euforbia macchiata è una pianta annua di origine nordamericana oggi divenuta subcosmopolita, presente come avventizia in tutte le regioni d’Italia. La distribuzione regionale si estende dal Carso all'alta pianura friulana, con penetrazioni lungo la valle del Tagliamento; in Carso la specie è abbastanza frequente, concentrandosi presso le aree urbane. Nella città di Udine la specie è molto diffusa sia nelle aree centrali che in quelle periferiche, ad eccezione del Parco del Cormor. Cresce in vegetazioni ruderali e segetali lacunose, soprattutto nelle fessure di lastricati, parcheggi e marciapiedi, su suoli di preferenza sabbiosi, dal livello del mare a 600 m circa. La pianta è fortemente tossica, il latice è irritante e può scatenare reazioni fotoallergiche. Il nome generico deriva da Euforbo, medico del Re Giuba II di Mauritania (I sec. a.C. - I sec. d.C.), che secondo Plinio scoprì l'euforbia e le sue proprietà; il nome specifico si riferisce alla macchia rossa che spesso è presente al centro delle foglie. Forma biologica: terofita reptante. Periodo di fioritura: maggio-ottobre.

Nome italiano: Erba francese (Veneto, Verona), Euforbia maculata (Italia), Euformia macchiata (Italia), Peglio macchiato (Toscana).