Il papavero cornuto è una specie a distribuzione eurimediterranea presente lungo le coste di tutte le regioni italiane con accesso al mare, ma anche all'interno lungo greti di torrenti, massicciate ferroviarie e in altri ambienti disturbati. La distribuzione regionale è ristretta a poche stazioni lungo la costa, da Grado a Trieste. Cresce soprattutto lungo i litorali, su ruderi, scarpate, spiagge sassose e dune sabbiose, in ambienti ricchi in composti azotati, dal livello del mare a 200 m circa. Nella medicina popolare e in erboristeria le foglie sono utilizzate per presunte proprietà antinfiammatorie e sedative della tosse; il principio attivo, la glaucina, può però provocare allucinazioni, vomito e tachicardia. Il nome generico deriva dal greco 'glaukós' (verde-azzurro) in riferimento al colore delle foglie; il nome specifico, che in latino significa ‘giallo’, si riferisce al colore dei fiori. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-ottobre.

Nome italiano: Caulu marinu (Sicilia), Cenerognola (Toscana), Cenuerugia (antichi), Glaucio (Italia), Glaucio (Toscana), Pabauli cornutu (Sardegna), Pabauli grogu (Sardegna, Cagliari), Paparina curnuta (Sicilia), Papavero cornuto (Toscana), Papavero cornuto (Italia), Papavero marino (Toscana), Papavero xalo de la marina (Veneto, Istria), Papaveru cornutu (Sardegna), Papaviru curnutu (Sicilia, Catania), Vialora (Sicilia, Modica).