La spirea camedrifolia è una specie a distribuzione sudsiberiano-pontica, le cui stazioni in Friuli Venezia Giulia, le uniche italiane, rappresentano l'estremo occidentale dell'areale. La distribuzione regionale è limitata alle Prealpi Giulie orientali. Appartiene ad un genere eurasiatico di piante generalmente arbustive con la maggiore diversità in Asia centro-orientale. Molte specie e cultivar sono utilizzate da noi in parchi e giardini a scopo ornamentale. Il nome 'aspirina' deriva dal genere Spiraea, in cui nel XIX secolo era inclusa anche Filipendula ulmaria (Spiraea ulmaria). L'acido salicilico fu scoperto nel 1839 nei fiori di questa pianta, per cui fu chiamato 'acido spirico'; nel 1859 il chimico tedesco Hoffmann acetilò l'acido salicilico, ottenendo l'acido acetilsalicilico o acido acetilspirico, da cui la ditta farmaceutica Bayer coniò il termine 'aspirina'. Il nome generico deriva dal greco 'spéira' (fune), perché i fusti, a volte contorti, possono ricordare una sottile corda; il nome specifico significa 'con foglie di camedrio'. Forma biologica: camefita suffruticosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Spirea a foglie d'Olmo (Italia), Spirea camedrifoglia (Italia).