L'anguria, o cocomero, è una pianta annua originaria dell'Africa meridionale (probabilmente della Namibia), coltivata sin da tempi molto antichi per il frutto commestibile e ricco d'acqua (era ben nota agli Egizi a partire almeno dal secondo millennio a.C.). La coltivazione fu introdotta in Cina nel VII secolo e in India entro il X secolo; la specie fu introdotta in Europa dalle invasioni arabe: si ha notizia della coltivazione a Cordova nel 961 e a Siviglia 1158. Oggi la specie è ampiamente coltivata in tutti i Paesi del mondo con clima sufficientemente caldo in più di 1.o00 cultivar (il primo produttore mondiale è la Cina). In Friuli Venezia Giulia la coltivazione si concentra nella media e bassa pianura friulana, ove la specie appare talvolta anche allo stato subspontaneo come avventizia effimera e occasionale. Il nome 'cocomero', prevalente in Italia centrale, deriva dal latino cucumis (cetriolo), mentre il termine 'mellone d'acqua', diffuso in Italia meridionale, distingue questa pianta dal 'mellone di pane' (Cucumis melo); il nome 'anguria', comune in Italia settentrionale, deriva dal greco tardo 'angurion' (cetriolo) ed entra nel lessico della lingua italiana in epoca bizantina attraverso l'Esarcato di Ravenna. Il nome del genere deriva dal latino da 'cítrius' (cetriolo), quello specifico si riferisce alla densa pelosità delle parti giovani della pianta. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto.

Nome italiano: Angoria (Emilia-Romagna, Reggio), Angura (Veneto, Pirano), Anguria (Italia), Anguria (Lombardia, Brescia), Anguria (Toscana), Cetrone (Abruzzi), Chate (Toscana), Ciatte (Toscana), Citrone (Abruzzi), Citrullo (Italia), Cocom' ra (Emilia-Romagna, Reggio), Cocombra (Emilia-Romagna, Reggio), Cocomero (Italia), Cocomero (Toscana), Comar (Emilia-Romagna, Romagna), Combar (Emilia-Romagna, Romagna), Cucom' ra (Emilia-Romagna, Reggio), Cucombra (Emilia-Romagna, Reggio), Cucomera (Liguria, Sarzana), Enguria (Lombardia, Brescia), Forastigu (Sardegna, Ghilarza), Ingoria (Emilia-Romagna, Reggio), Languria (Veneto, Verona), Mellone d'acqua (Campania, Ischia, Avellino), Melone d'acqua (Italia), Melone d'acqua (Campania, Ischia, Avellino), Melone forastiu (Sardegna, Bulilatino), Miluni d'acqua (Sicilia), Muluni d'acqua (Sicilia, Catania), Pasteca (Liguria, Mortola), Pateca (Liguria, Genova), Rumagnata (Liguria, Savona), Sindria (Sardegna), Succa pateca (Liguria, Porto Maurizio), Zipangolo (Calabria), Zipangulu (Calabria), Zipanguru (Calabria), Zocca d'angoria (Emilia-Romagna, Reggio).