Il farinello piede d’oca è una pianta annua a distribuzione originariamente eurosiberiana ma oggi divenuta subcosmopolita, presente in tutte le regioni d’Italia salvo che in Valle d’Aosta. La distribuzione regionale è limitata a poche stazioni nella media Valle del Tagliamento, con diverse segnalazioni storiche non confermate in tempi recenti per l'alta pianura friulana e per il Carso. Cresce in ambienti disturbati, su ruderi e macerie, ai bordi delle strade, soprattutto in ambienti urbanizzati, su suoli piuttosto ricchi in componenti azotati, dal livello del mare a 800 m circa. Il nome generico deriva dal greco ‘oxýs’ (acuto) e ‘basis’ (base), in riferimento alla base acuta della lamina fogliare; il nome specifico si riferisce alla preferenza per ambienti urbanizzati. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: agosto-settembre.

Nome italiano: Cauliceddu (Sicilia), Cauluzzu (Sicilia), Chenopodio urbano (Italia), Erba saetta (Toscana), Erva fitenti (Sicilia, Etna), Farinei (Lombardia, Brescia), Farinella piè d'Oca (Italia), Farinella urbana (Italia), Farinun (Piemonte, Annone), Piè d'anitra (Toscana), Piè d'oca (Toscana).