L'eufrasia illirica è un endemismo illirico transadriatico, presente in Italia in Friuli Venezia Giulia e nell'Appennino centrale. La distribuzione regionale è limitata al Carso con popolazioni, le sole dell'Italia settentrionale, collegate a quelle dell'Istria montana; in Carso è localizzata e in regresso per l'incespugliamento del territorio. Cresce su suoli carbonatici primitivi, subaridi in estate, poveri in composti azotati ed humus, al di sotto della fascia montana superiore. Le piante di questo genere sono emiparassite (parzialmente parassite) e ottengono alcuni elementi minerali dalla pianta ospite; a differenza delle piante totalmente parassite, possiedono radici e foglie verdi e possono anche sopravvivere per conto proprio. Il nome generico deriva dal greco e significa 'trovarsi bene' : la corolla simile ad un occhio con ciglia suggeriva proprietà per la cura delle malattie oculari; il nome specifico si riferisce all'antica regione dell'Illiria, corrispondente più o meno all'odierna Dalmazia. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-settembre.

Nome italiano: Eufrasia d'Illiria (Italia), Eufrasia illirica (Italia).