L'eufrasia italiana è una pianta annua endemica dell'Italia, presente sugli Appennini centro-meridionali e in Friuli Venezia Giulia. La distribuzione regionale è limitata a pochissime stazioni nelle Prealpi Giulie; le popolazioni friulane potrebbero appartenere a E. dinarica un taxon affine diffuso sulle montagne della Slovenia. Cresce in prati aridi e sassosi, su substrati calcarei, con optimum nella fascia montana. subaridi in estate, poveri in composti azotati ed humus, al di sotto della fascia montana superiore. Le piante di questo genere sono emiparassite (parzialmente parassite) e ottengono alcuni elementi minerali dalla pianta ospite; a differenza delle piante totalmente parassite, possiedono radici e foglie verdi e possono anche sopravvivere per conto proprio. Il nome generico deriva dal greco e significa 'trovarsi bene' : la corolla simile ad un occhio con ciglia suggeriva proprietà per la cura delle malattie oculari. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-settembre.

Nome italiano: Eufrasia dell'Italia (Italia), Eufrasia italica (Italia).