L'enula assottigliata è una specie a distribuzione submediterraneo-orientale presente in Lombardia e nelle regioni dell'Italia nord-orientale (non ritrovata in tempi recenti in Piemonte). La distribuzione regionale si estende dal Carso e dall'alta pianura friulana sino ai fondivalle del ettore alpino, rarefacendosi verso nord; in Carso la specie è localmente comune ma con distribuzione lacunosa. Cresce nella landa carsica, su crinali rupestri, nelle boscaglie rupestri, su suoli calcarei aridi d'estate, poveri in composti azotati e humus, dal livello del mare a 1000 m circa. Il nome del genere, recentemente segregato da Inula, deriva dal greco e significa ‘con cinque fili’, in riferimento al pappo di alcune specie, che consiste di soli 5 peli; il nome specifico deriva dal latino 'ensis' (spada), in riferimento alla forma delle foglie. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-agosto.

Nome italiano: Enula assottigliata (Italia), Inula ensifoglia (Italia).