La serratula dei monti è un’entità appartenente a una specie a vasta distribuzione eurosiberiana presente in tutte le regioni d’Italia salvo che in Sardegna, Puglia e Calabria; questa sottospecie è presente sulle Alpi orientali dalla Lombardia al Friuli e sull’Appennino Settentrionale. La distribuzione regionale è ristretta alle aree montuose del Friuli (Alpi e Prealpi Carniche, Prealpi Giulie) ma con ampie lacune. Cresce soprattutto in prati montani umidi, su suoli piuttosto freschi, abbastanza profondi, da neutri a subacidi, poveri in composti azotati. Il nome generico, dal latino ‘serra’ (= sega) si riferisce alle foglie dentate, quello specifico alla presenza di sostanze coloranti gialle un tempo usate per tingere le stoffe. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: agosto-ottobre.

Nome italiano: Cerretta (Toscana), Cerretta comune (Italia), Cerretta comune a testa grande (Italia), Erba gialdina (Lombardia, Brescia), Erba serretta (Liguria, Genova), Gentilgalla (Sicilia), Gialdina (Lombardia, Brescia), Giandina (Lombardia, Brescia), Saffran (Piemonte), Saffran bastard (Piemonte), Sardolina (Lombardia, Como), Sardorina (Lombardia, Como), Seretta (Toscana), Serratola (Toscana), Serratula (Toscana), Serratula tintoria (Italia), Serratula tintoria macrocefala (Italia), Serretta (Toscana), Spinon (Emilia-Romagna, Romagna), Terzola (antichi).