Lo sparviere di Hoppe è una specie delle montagne della porzione nordorientale del Mediterraneo, in Italia presente sulle Alpi Orientali dalla Lombardia al Friuli e sull'Appennino centrale. La distribuzione regionale, molto lacunosa, si concentra nelle Alpi e Prealpi Carniche, con poche stazioni nelle Alpi Giulie. Cresce in pascoli e prati aridi, su suoli neutri o subacidi derivanti da rocce silicee, dalla fascia montana inferiore a quella alpina. Il nome del genere, recentemente segregato da Hieracium, si riferisce ai lunghi peli presenti sulle foglie di alcune specie; il vecchio nome generico Hieracium deriva invece dal greco 'ierax' (sparviere) in riferimento ad una pianta di cui gli antichi credevano si cibassero gli sparvieri per rafforzare la vista (da qui il nome italiano adottato da Pignatti); la specie è dedicata a D.H. Hoppe (1760-1846), professore di botanica a Regensburg e studioso della flora alpina. Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di fioritura: maggio-agosto. Syn.: Hieracium hoppeanum Schult.

Nome italiano: Ieracio di Hoppe (Italia), Ieracio hoppeano (Italia), Sparviere di Hoppe (Italia).