La paradisia è una specie delle montagne dell'Europa sudoccidentale presente lungo tutto l'arco alpino e sull'Appennino settentrionale. La distribuzione regionale si concentra nelle Alpi Carniche occidentali, con stazioni più sparse nelle Prealpi Carniche occidentali al confine con il Veneto, e nelle Alpi Giulie. Cresce in prati e pascoli in ambienti soleggiati, su suoli piuttosto poveri ma ricchi in calcio, a reazione da subacida a debolmente basica, dalla fascia montana inferiore a quella subalpina. Il genere è dedicato al conte modenese Giovanni Paradisi (1760-1826); il nome specifico allude alla somiglianza dei fiori con quelli del giglio bianco. Forma biologica: geofita bulbosa. Periodo di fioritura: giugno-luglio.

Nome italiano: Giglio di monte (Italia), Giglio di San Giovanni (Italia), Gili di prà (Lombardia, Cant. Ticino), Lili di S. Zuan (Friuli), Paradisea (Italia), Paradisia (Italia), Rose di nole (Friuli), Rose di S. Zuan (Friuli), Zì di mont (Friuli, Carnia).