La sanguinella sottile è una pianta annua a distribuzione subcosmopolita presente in quasi tutte le regioni dell'Italia continentale. La distribuzione regionale si estende dall'alta pianura friulana al Carso, con alcune stazioni nei fondivalle del settore alpino. Cresce in luoghi disturbati, nei campi, lungo i sentieri, su sabbie umide, di solito su suoli piuttosto acidi, dal livello del mare alla fascia montana inferiore. Il nome generico, dal greco 'daktylon' (dito) allude alla la forma dell'infiorescenza, simile a una mano con molte dita; il nome specifico deriva dai termini greci 'iskhenaenai' (fermare, trattenere), e 'haima' (sangue): Plinio citava una pianta con lo stesso nome, utile per arrestare il sangue di naso. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: luglio-settembre.

Nome italiano: .