La carice a foglie sottili è una specie a carattere steppico, diffusa dalla Siberia meridionale all'Europa sudorientale, presente con certezza solo in Trentino-Alto Adige. La distribuzione regionale è limitata a una singola segnalazione storica per Gretta presso Trieste, che non è stata confermata in tempi recenti. Cresce in prati aridi a carattere steppico, dal livello del mare a 600 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'keìro' (tagliare), per il margine fogliare tagliente di alcune specie; il nome specifico deriva dal greco e significa 'a foglie strette'. Froma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: maggio-luglio.

Nome italiano: Carice a foglie strette (Italia), Carice stenofilla (Italia).