La carice brunastra è una specie a distribuzione circum-artico-alpina presente lungo tutto l'arco alpino salvo che in Liguria. La distribuzione regionale è ristretta alla porzione centrale delle Alpi Carniche settentrionali presso il confine con l'Austria. Cresce in cespuglieti d'altitudine a rododendri e a ontano verde, su suoli argillosi piuttosto freschi a reazione subacida, con optimum nella fascia subalpina e in quella alpina. Il nome generico deriva dal greco 'keìro' (tagliare), per il margine fogliare tagliente di alcune specie; il nome specifico è un aggettivo del latino scientifico moderno derivato dal tedesco 'braun' (bruno, marrone). Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: giugno-luglio.

Nome italiano: Carice brunastra (Italia).