Il microstile, o malaxis, è un’orchidea a vasta distribuzione circumboreale presente, ma rara, nelle regioni nord-orientali dalla Lombardia (ove non è stata più ritrovata di recente) al Friuli. La distribuzione regionale si estende, con diverse lacune, su quasi tutte le aree montuose del Friuli, escluse le Prealpi Giulie. Cresce in radure boschive umide tra il muschio, di solito nelle faggete o in formazioni a ontani e salici, anche in torbiere e lungo i corsi d'acqua, su suoli ricchi in humus e su substrati calcarei, con optimum nella fascia montana. La pianta, piuttosto rara ma che passa anche facilmente inosservata, è protetta a livello nazionale e regionale. Il nome generico in greco significa 'morbido', 'tenero', in allusione o al tegumento molle degli pseudobulbi radicali o alla consistenza delle foglie; il nome specifico deriva dal greco 'monos' (unico), e 'phyllon' (foglia), in riferimento all'unica foglia normalmente presente sul fusto. Forma biologica: geofita rizomatosa. Periodo di fioritura: luglio-agosto.

Nome italiano: Malaxide (Italia), Microstile (Italia).