Liquidambar styraciflua L.




ALTINGIACEAE Horan.
Saxifragales Bercht. & J.Presl
Saxifraganae Reveal
Magnoliidae Novák ex Takht.

Clicca qui / Click here


© Università di Trieste, Dipartimento di Scienze della Vita
Andrea Moro
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.





Fonte / Source:
Portale della Flora d'Italia / Portal to the Flora of Italy
https://dryades.units.it/floritaly



Lo storace americano, o liquidambar americano, è un albero originario del settore atlantico del Nord America e dell'America Centrale. Fu introdotto in Europa nel 1681 dal missionario John Banister (1650–1692). In Italia è utilizzato esclusivamente a scopo ornamentale, ma a volte si ritrova allo stato subspontaneo presso gli abitati: è una pianta decorativa, soprattutto in autunno quando le foglie assumono una vivace colorazione giallo-rossa. In Nord America il legno, compatto e rossastro, ha notevole importanza commerciale. La resina, recuperata dalla scorza, è usata in conceria per profumare le pelli ed nell'industria profumiera. Vive circa 150 anni. Si può confondere facilmente con alcuni aceri, che però hanno foglie opposte e non odorose. Il nome generico deriva dal latino 'liquidus' (liquido) e dall'arabo 'ambar' (ambra), per la secrezione resinosa fluida ed aromatica; il nome specifico deriva dal greco 'styrax', nome dato alla resina di altri alberi europei (da cui il nome italiano 'storace'). Forma biologica: fanerofita scaposa. Periodo di fioritura: marzo-maggio.



Nome italiano: Liquidambar (Italia), Liquidambar comune (Italia), Storace (Italia), Storace comune (Italia).





© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Verbania, Giardino Botanico di Villa Taranto, VB, Piemonte, Italia
14/04/2023
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Joinville-le-Pont, Arboretum de l'Ecole Du Breuil / Jardin botanique de la Ville de Paris, Francia
23/09/2010
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Parigi, Arboretum del Jardin Botanique de la Ville de Paris, Ecole Du Breuil., Francia
10/08/2008
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Firenze, Museo Stibbert, Parco, Toscana, Italia
02/11/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom
16/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom
16/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom
16/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom
16/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, United Kingdom
16/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, UK
17/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Graz, Botanischer Garten - Karl-Franzens-Universität Graz, Steiermark, Austria
21/04/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Richmond-upon-Thames, Royal Botanic Gardens, Kew, UK
17/03/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Bergamo, Orto Botanico 'Lorenzo Rota', Lombardia, Italia
07/04/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Joinville-le-Pont, Arboretum de l'Ecole Du Breuil / Jardin botanique de la Ville de Paris, Francia
23/09/2010
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Joinville-le-Pont, Arboretum de l'Ecole Du Breuil / Jardin botanique de la Ville de Paris, Francia
23/09/2010
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Joinville-le-Pont, Arboretum de l'Ecole Du Breuil / Jardin botanique de la Ville de Paris, Francia
23/09/2010
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Joinville-le-Pont, Arboretum de l'Ecole Du Breuil / Jardin botanique de la Ville de Paris, Francia
23/09/2010
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Stresa, Giardino dell'Isola Bella, Piemonte, Italia
09/04/2011
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Padova, Orto Botanico, Veneto, Italia
02/08/2010
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Bergamo, Orto Botanico 'Lorenzo Rota', Lombardia, Italia
07/04/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Bergamo, Orto Botanico 'Lorenzo Rota', Lombardia, Italia
07/04/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Merano/Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia
02/11/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Merano/Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia
02/11/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Merano/Meran, Giardini di Castel Trauttmansdorff, Trentino-Alto Adige/Südtirol, Italia
02/11/2015
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Torino, Fiume Po, nei pressi di Corso Moncalieri, Piemonte, Italia
28/07/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Torino, Fiume Po, nei pressi di Corso Moncalieri, Piemonte, Italia
28/07/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Torino, Fiume Po, nei pressi di Corso Moncalieri, Piemonte, Italia
28/07/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Torino, Fiume Po, nei pressi di Corso Moncalieri, Piemonte, Italia
28/07/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Torino, Fiume Po, nei pressi di Corso Moncalieri, Piemonte, Italia
28/07/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Torino, Fiume Po, nei pressi di Corso Moncalieri, Piemonte, Italia
28/07/2016
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Graz, Botanischer Garten - Karl-Franzens-Universität Graz, Steiermark, Austria
21/04/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Graz, Botanischer Garten - Karl-Franzens-Universität Graz, Steiermark, Austria
21/04/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Graz, Botanischer Garten - Karl-Franzens-Universität Graz, Steiermark, Austria
21/04/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Ljubljana Botanical Gardens, Slovenia
18/04/2009
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Graz, Botanischer Garten - Karl-Franzens-Universität Graz, Steiermark, Austria
21/04/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Firenze, Museo Stibbert, Parco, Toscana, Italia
02/11/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Firenze, Museo Stibbert, Parco, Toscana, Italia
02/11/2017
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Comune di Merano, Giardini di Castel Trauttmansdorff ., Trentino-Alto Adige, Italia
06/11/2008
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Verbania, Giardini Botanici di Villa Taranto, Piemonte, Italia
22/06/2019
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Verbania, Giardini Botanici di Villa Taranto, Piemonte, Italia
22/06/2019
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università di Trieste
Andrea Moro
Comune di Verbania, Giardini Botanici di Villa Taranto, Piemonte, Italia
22/06/2019
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.



© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Andrea Moro
Monaco di Baviera, Botanischer Garten München-Nymphenburg ., Baviera, Germania
07/07/2007
Distributed under CC BY-SA 4.0 license.