La polmonaria degli Appennini è una specie endemica descritta in tempi recenti, presente dalle Alpi Marittime alle montagne della Calabria, ma più frequente sul versante adriatico. Cresce in orli e radure di boschi maturi di latifoglie decidue, più raramente fra alte erbe, su suoli argillosi, umiferi piuttosto profondi, decalcificati e quindi da neutri a subacidi, con optimum nella fascia montana inferiore. Il nome generico allude alle chiazze chiare presenti sulle foglie di molte specie, simili agli alveoli di un polmone, da cui l'antica credenza che queste piante fossero efficaci contro le malattie polmonari. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: aprile-maggio. - Presenza nel Parco: probabilmente più diffusa di quanto risulti dalla letteratura perché in passato confusa con altre entità. Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975, sub P. vallarsae), Campigna-Lama (Ferrari et al., 1979; 1982, sub P. vallarsae); La Verna (Ferrarini, 1998); Par. Naz., vers. romagn. (Agostini, 1992, sub P. vallarsae; Sirotti & Fariselli, 2002).

Nome italiano: Polmonaria appennina (Italia), Polmonaria degli Appennini (Italia), Polmonaria di Vallarsa (Italia), Polmonaria irta (Italia).