Filipendula vulgaris Moench
Sinonimi / Synonyms: Spiraea filipendula L.;
Abruzzo; Basilicata; Calabria; Campania; Emilia-Romagna; Friuli Venezia Giulia; Lazio; Liguria; Lombardia; Marche; Molise; Piemonte; Puglia; Trentino-Alto Adige; Toscana; Umbria; Valle d'Aosta; Veneto;
| Rosaceae Juss. Rosales Bercht. & J.Presl Rosanae Takht. Magnoliidae Novák ex Takht. |
|
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Nome italiano / Italian name: Cabasisi di margiu (Sicilia), Cavriole (Friuli), Erba di taj (Emilia-Romagna, Piacenza), Erba peperina (Toscana, Val di Chiana), Erba pepina (Toscana, Val di Chiana), Filipendola (Toscana), Filipendola volgare (Italia), Filipendula (Toscana), Jerve de piere (Friuli), Olmaria peperina (Italia), Rucele (Abruzzi), Ruselle (Abruzzi), Scalette (Piemonte), Spinajoea (Liguria, S. Olcese), Trine di Fiandra (Toscana).
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Tarvisio, località Camporosso, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia
10/06/2018
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Tarvisio, località Camporosso, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia
10/06/2018
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Corno di Rosazzo, Rosazzo, nei pressi dell'Abbazia, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Corno di Rosazzo, Rosazzo, nei pressi dell'Abbazia, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, Calamor, ai piedi del Monte San Bartolomeo (BS), Lombardia, Italia
02/09/2022
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, Calamor, ai piedi del Monte San Bartolomeo (BS), Lombardia, Italia
02/09/2022
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, località Ronco, giardino privato (BS), Lombardia, Italia
27/06/2020
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monte Isola, nei pressi del santuario della Madonna della Ceriola, prato (BS), Lombardia, Italia
26/05/2021
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monte Isola, nei pressi del santuario della Madonna della Ceriola, prato (BS), Lombardia, Italia
26/05/2021
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco (TV), Veneto, Italia
22/05/2016
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco (TV), Veneto, Italia
22/05/2016
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monte Isola, nei pressi del santuario della Madonna della Ceriola, prato (BS), Lombardia, Italia
26/05/2021
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monte Isola, nei pressi del santuario della Madonna della Ceriola, prato (BS), Lombardia, Italia
26/05/2021
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Monte Faverghera, margini della strada della località Nevegal, Veneto, Italia
08/07/2015
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Monte Faverghera, margini della strada della località Nevegal, Veneto, Italia
08/07/2015
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
24/06/2004
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
24/06/2004
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Sgonico, Giardino botanico Carsiana, Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Serle, nei pressi dell'abitato., Lombardia, Italia
28/06/2008
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Corno di Rosazzo, Rosazzo, nei pressi dell'Abbazia, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Corno di Rosazzo, Rosazzo, nei pressi dell'Abbazia, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Monte Faverghera, margini della strada della località Nevegal, Veneto, Italia
08/07/2015
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Monte Faverghera, margini della strada della località Nevegal, Veneto, Italia
08/07/2015
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Corno di Rosazzo, Rosazzo, nei pressi dell'Abbazia, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Corno di Rosazzo, Rosazzo, nei pressi dell'Abbazia, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Monte Faverghera, margini della strada della località Nevegal, Veneto, Italia
08/07/2015
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Monte Faverghera, margini della strada della località Nevegal, Veneto, Italia
08/07/2015
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia
16/05/2016
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trieste, Civico Orto Botanico, Friuli Venezia Giulia, Italia
16/05/2016
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Monfumo, lungo la strada per Castelcucco, Veneto, Italia
22/05/2016
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
24/06/2004
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trieste, Campus Universitario., Friuli Venezia-Giulia, Italia
24/06/2004
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Tarvisio, località Camporosso, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia
10/06/2018
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Tarvisio, località Camporosso, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia
10/06/2018
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Tarvisio, località Camporosso, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia
10/06/2018
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Tarvisio, località Camporosso, margine dell'abitato, Friuli Venezia Giulia, Italia
10/06/2018
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Fagagna, località Villalta, nei pressi del castello, Friuli Venezia Giulia, Italia
17/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Fagagna, località Villalta, nei pressi del castello, Friuli Venezia Giulia, Italia
17/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Fagagna, località Villalta, nei pressi del castello, Friuli Venezia Giulia, Italia
17/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Fagagna, località Villalta, nei pressi del castello, Friuli Venezia Giulia, Italia
17/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Dolegna del Collio, frazione di Ruttars, Friuli Venezia Giulia, Italia
01/05/2019
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di San Dorligo/Dolina, località San Lorenzo, nei pressi della chiesetta (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
24/05/2005
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di San Dorligo/Dolina, località San Lorenzo, nei pressi della chiesetta (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
24/05/2005
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di San Dorligo/Dolina, località San Lorenzo, nei pressi della chiesetta (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
24/05/2005
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di San Dorligo/Dolina, località San Lorenzo, nei pressi della chiesetta (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
24/05/2005
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trento, pendici prative del Monte Bondone, nei pressi di Sopramonte (TN), Trentino Alto-Adige, Italia
12/06/2006
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Trento, pendici prative del Monte Bondone, nei pressi di Sopramonte (TN), Trentino Alto-Adige, Italia
12/06/2006
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Andrea Moro
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
© Dipartimento di Scienze della Vita, Università degli Studi di Trieste
Distributed under CC-BY-SA 4.0 license.
Comune di Sgonico, Orto Botanico Carsiana (TS), Friuli Venezia Giulia, Italia
15/06/2013
Hippolyte Coste - Flore descriptive et illustrée de la France, de la Corse et des contrées limitrophes, 1901-1906 - Public domain - copyright expired.
Hortus Botanicus Catinensis - Herb. sheet 107074
