La cinquefoglia comune è una specie a distribuzione eurasiatico-sudeuropea oggi divenuta subcosmopolita nelle zone temperate, presente in tutte le regioni d'Italia. La distribuzione regionale si estende su quasi tutto il territorio, incluso il Carso ove la specie è forse un po' meno frequente. Frequente a Trieste, si concentra all'interno dell'area urbana; alcuni esemplari sono segnalati anche nelle aree verdi della periferia. Cresce in vegetazioni pioniere, lungo strade e viottoli, ai margini dei coltivi e nei giardini, in vegetazioni palustri lacunose, su suoli limoso-argillosi, umiferi e freschi, ricchi in composti azotati, da neutri a subacidi, dal livello del mare alla fascia montana. La pianta è ricca di tannini e ha proprietà astringenti. Il nome generico è il diminutivo femminile del latino 'potens' e significa 'piccola pianta con molta forza', alludendo forse agli ambienti pietrosi in cui vegetano molte specie o alle loro proprietà medicinali; il nome specifico in latino significa 'strisciante', in riferimento ai lunghi stoloni striscianti che caratterizzano la pianta. Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di fioritura: maggio-settembre.

Nome italiano: Centofoglio (Toscana, Scandicci), Cincu idita (Sicilia), Cincu iditella (Sicilia), Cincufogghiu (Sicilia), Cinghefojje (Abruzzi), Cinquefoglia (Toscana), Cinquefoglia comune (Italia), Cinquefoglio (Toscana), Erba a singh foej (Piemonte), Erba calipetallo (Roma), Erba ciocchina (Piemonte, Saluzzo), Erba d' la sinchena (Piemonte), Erba de chimbe Fozas (Sardegna), Erba de cincu follas (Sardegna), Erba de la sincheno (Piemonte, Riclaretto), Erba de murenas (Sardegna), Erba mejella (Liguria, S. Bernardo), Erba pecorina (Toscana, S. Sepolcro), Erba pecorina (Italia), Erba rabloira (Piemonte), Erba sinchena (Piemonte), Erba sinchenna (Piemonte), Fraga salvadega (Veneto, Verona), Fragola selvaggia (Campania, Ischia), Fragolaria (Toscana), Fragolella salvaggia (Campania, Napoli), Fraulà areste (Sardegna), Fraulastra (Sicilia), Fravla mata (Emilia-Romagna, Reggio), Fravla salvadga (Emilia-Romagna, Reggio), Freule mate (Friuli), Frola sarvaja (Piemonte), Maggiostra selvadega (Lombardia, Brescia), Magiostreina (Emilia-Romagna, Piacenza), Man d' la Madonna (Emilia-Romagna, Romagna), Mani di Cristo (Puglia, Lecce), Mejella (Liguria, S. Bernardo), Merella sarvaega (Liguria, Montalto), Pè de pol (Lombardia, Brescia), Pendente (Friuli), Pentafilla (Sicilia), Pentafillo (Toscana), Potentilla strisciante (Italia), Quinquefoliu (Sardegna), Quinquefollu (Sardegna), Sich foe (Lombardia, Brescia), Sinch foei (Piemonte), Spillabuco (Toscana), Zenq' didi d' la Madona (Emilia-Romagna, Bologna), Zenq' foj (Emilia-Romagna, Romagna).