Il paléo odoroso comune è un’entità a distribuzione eurasiatica appartenente a una specie diffusa in tutte le regioni d’Italia. La distribuzione regionale si estende su tutto il territorio sino alla fascia montana, sopra la quale è sostituita dalla subsp. nipponicum; in Carso la sottospecie nominale è diffusa e piuttosto comune, in particolare sull'altopiano. È rarissima a Trieste, ovr alcuni esemplari sono segnalati presso Scorcola e in via S. Maria Maddalena. Cresce in prati da sfalcio concimati, su terreni decalcificati subacidi, mediamente profondi, dal livello del mare alla fascia montana. Le cumarine di cui è ricca danno al fieno un caratteristico profumo. Il nome generico deriva dal greco 'anthos' (fiore) e 'xanthós' (giallo), quello specifico si riferisce al profumo emanato dalla pianta, soprattutto da secca. Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: aprile-agosto.

Nome italiano: Antoxanto delle Alpi (Italia), Antoxanto odoroso (Italia), Coa de ratt (Lombardia, Lodi), Erba ch'la sa ed fein boun (Emilia-Romagna, Reggio), Erba fenaroela (Lombardia, Brescia), Erba riunda (Liguria, cogoleto), F'narola (Emilia-Romagna, Bologna), Gramigna cuttinigna (Sicilia, Misilmeri), Gramigna d'odore (Puglia, Lecce), Gramigna odorusa (Sicilia), Pagliana (Toscana), Pajana (Lombardia), Pajetta (Lombardia), Palea (Toscana), Paleina odorosa (Toscana), Paléo delle Alpi (Italia), Paléo odoroso (Italia), Panocela (Veneto, Verona).