La carice a spighe distanti è una specie dell'Europa meridionale presente in tutte le regioni d'Italia. La distribuzione regionale è molto ampia e si estende su quasi tutto il territorio, con lacune nel settore alpino; in Carso la specie ha la tipica distribuzione bicentrica di altre specie igrofile, concentrandosi nelle aree con Flysch del Triestino e nelle aree umide dell'Isontino. Rarissima a Trieste per la scarsità di habitat adatti, è segnalata nel Parco di Villa Giulia ai bordi dello stagno (179 m), a Valmaura sul terrapieno del nuovo inceneritore (10 m) e presso lo stabilimento Italcementi in via Caboto (15 m). Cresce in prati umidi, a volte anche in prati falciati e ai bordi delle vie, su suoli ricchi in basi e composti azotati, ma resiste anche a periodi di disseccamento ed è alotollerante, dal livello del mare a 1300 m circa (nel Meridione fino a 2000 m). Il nome generico deriva dal greco 'keìro' (tagliare), per il margine fogliare tagliente di alcune specie, quello specifico si riferisce alle spighe femminili distanziate lungo il fusto. Forma biologica: emicriptofita cespitosa. Periodo di fioritura: aprile-giugno.

Nome italiano: Carezza (Veneto, Verona), Carice a spighe distanti (Italia), Carice distante (Italia), Panicastrello aquatico (Toscana).