La quercia di Dalechamps è una specie di natura molto controversa che sembra sostituire l'affine Q. petraea nell'Europa sud-orientale, riportata per quasi tutte le regioni d'Italia: si tratta probabilmente di un ibrido tra Q. pubescens e Q. petraea che presenta caratteri intermedi tra le specie parentali, che non sempre è di facile distinzione da queste, e che forse non merita di venire distinta come specie a sè stante. Nell'area metropolitana di Roma la specie è molto rara e limitata a pochissime stazioni all'interno e al di fuori del raccordo anulare. Il nome generico, già in uso presso gli antichi, sembra ricollegarsi alla radice indoeuropea che il latino condivide con le parole celtiche 'kaer' e 'quer' (bell'albero), cioè 'l'albero per eccellenza', ma anche con analoghi termini greci riferiti alla rudezza del legno delle piante appartenenti a questo genere; la specie è dedicata al medico e botanico francese J. Dalechamps (1513-1598). Forma biologica: fanerofita scaposa. Periodo di fioritura: aprile-maggio.

Nome italiano: (Italia).