L’aquilegia dei cespugli, o aquilegia ghiandolosa, è una specie dell’Europa sud-orientale presente lungo gli Appennini in tutte le regioni dell’Italia peninsulare. Cresce in faggete e boschi misti. Tutta la pianta e soprattutto i semi sono tossici per il loro contenuto di glucosidi cardioattivi che liberano acido cianidrico ed alcaloidi (aquilegina). Il nome generico, di antico uso, ha etimologia incerta: potrebbe derivare dal latino 'aquilegium' (recipiente per l'acqua) per la forma dei fiori, o da 'aquila' per gli speroni simili al becco dell'aquila; il nome specifico deriva da dumetum (cespuglio) e significa quindi “che vive fra i cespugli”. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto. Presenza nel Parco: diffusa soprattutto alle quote superiori. - Falterona, Camaldoli (Caruel, 1860-64; Marcucci, 1889), La Verna (Marcucci, 1889; Matteini, 1968), Bibbiena (Marcucci, 1889), M. Falco (Zangheri, 1966a; Zangheri, 1966b), Par. Naz., vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Par. Naz., vers. romagn. (Alessandrini & Bonafede, 1996; Sirotti & Fariselli, 2002), foreste di Campigna-Lama (Ferrari et al., 1979; 1982; Padula, 1988), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975), Sasso Fratino (Hofmann, 1965; Tigliè, 1974; Gonnelli et al., 2006; Gonnelli et al., 2006).

Nome italiano: Amor in collera (Veneto, Belluno), Amor nascosto (Toscana), Amor perfetto (Toscana), Aquilegia (Toscana), Aquilegia comune (Italia), Aquilegia volgare (Italia), Aquileje (Friuli), Aquilena (Emilia-Romagna, Romagna), Aquilina (Toscana), Aquinegia (Piemonte), Braghesse da prete (Veneto, Treviso), Calse e braghe (Lombardia, Brescia), Calze a braga (Toscana), Campanelis (Friuli), Ciampanules (Friuli, Carnia), Corallo (Piemonte, Val S. MArtino), Fior cappuccio (Toscana), Galeti (Veneto, Padova), Graglio (Piemonte, Perrero), Guant d'la Madona (Piemonte), Lovaria (Friuli, Carnia), Nasi brutti (Liguria, Genova), Nii de vespe (Liguria, Chiavari), Ocellina (antichi), Parfoetamoris (Emilia-Romagna, Bologna), Pè di gjal (Friuli, Carnia), Peirulet (Piemonte, Val S. MArtino), Perfett amor (Lombardia), Perfett amur (Emilia-Romagna, Reggio), Perfett amur (Lombardia), Perfetto amore (Toscana), Pindagghi di riggina (Sicilia), Pinnagghi di riggina (Sicilia), Scarpetta (Veneto, Verona), Singuena (Liguria, Ormea), Zoccoli (Veneto, Venezia).