Il pino marittimo è un albero mediterraneo a gravitazione occidentale, in Italia sicuramente spontaneo in Liguria, Toscana, Sicilia e Sardegna, introdotto altrove per rimboschimenti e a scopo ornamentale. Ha l'optimum presso le coste su substrati silicei ma può crescere anche in ambienti collinari a clima mite. Il pino marittimo è importante nei rimboschimenti delle sabbie e delle dune litoranee; resiste alla salsedine, per cui può formare fasce di protezione lungo le coste. Il legno è tenero, con alburno chiaro e durame rossastro, molto resinoso, usato per imballaggi e pasta di carta. Questa è una delle migliori essenze per ricavare resina e trementina. Il nome generico è quello usato dai Romani per indicare il pino mediterraneo, e deriva dal latino 'pix, picis' (pece, resina, essudato della pianta), da 'pic' (pungere) o 'pi' (stillare), oppure dal celtico 'pen' (testa) per la forma della chioma degli alberi; il nome specifico, già in uso presso i Romani, si riflette anche in uno dei nomi italiani (pinastro). Forma biologica: fanerofita scaposa. Periodo di fioritura: febbraio-maggio. - Presenza nel Parco: utilizzata nei rimboschimenti, tende a colonizzare aree aperte e boschi degradati di bassa quota su substrati silicei. Segnalata da Padula nella Part. 27 di Sasso Fratino, secondo l'Anonimo (1878) è stata introdotta nel 1853. - Foreste Casentinesi (Anonimo 1878), Casentino culta. (Marcucci, 1889), Poppi (03/1978, 06-12/1982, Herb. Padula), Pratovecchio (04/1978, Herb. Padula), Sasso Fratino (Padula 1982; Padula 1988; Gonnelli et al., 2006).

Nome italiano: Campinghin burdu (Sardegna, Cagliari), Chiappine (Abruzzi, Aquila), Pegn (Emilia-Romagna, Romagna), Pen (Emilia-Romagna, Romagna), Pigniceddi (Sicilia), Pignolo (Abruzzi, Aquila), Pin (Emilia-Romagna, Romagna), Pin giancu (Liguria, Cogorno), Pin marittimo (Liguria, Genova), Pin negro (Liguria, Porto Maurizio, Mortola), Pin sarvaego (Liguria, Noli), Pinastro (Toscana), Pinazz (Emilia-Romagna, Parma), Pinela (Liguria, Sarzana), Pino chiappino (Toscana), Pino da fastelli (Toscana), Pino maritimo (Toscana), Pino marittimo (Italia), Pino salvatico (Toscana), Pinoca (Campania, Cosenza), Pinu burdu (Sardegna, Cagliari), Pinu salvaticu (Sardegna), Pioca (Campania, Cosenza), Zappino (Abruzzi, Aquila), Zappinu (Sicilia), Zappinu di Pantiddaria (Sicilia, Palermo).