La rosa canina appartiene a un gruppo polimorfo di difficile identificazione, diffuso in Eurasia e Africa settentrionale e presente in tutte le regioni d'Italia. Cresce in arbusteti, boscaglie aperte, siepi, pascoli e campi abbandonati, dal livello del mare alla fascia montana. I falsi frutti, molto ricchi di vitamina C, sono usati per la preparazione di marmellate, anche se contengono peli irritanti che ne giustificano certi nomi volgari. Il nome generico deriva dal latino 'rosa', dal greco 'rodon', con identico significato; il nome specifico forse si riferisce all'antico uso della radice come rimedio contro la rabbia. Forma biologica: nanofanerofita. Periodo di fioritura: maggio-luglio. - Presenza nel Parco: diffusa in tutta l’area di studio. - Giogana in Casentino (Siemoni, 20/5/1871, FI); Foreste Casentinesi (Anonimo 1878), Badia Prataglia (Caruel, 1860-64; Marcucci, 1889), Camaldoli (Sommier, 17/10/1873, FI; Baroni, 1897-1908, sub Rosa canina var. lutetiana), La Verna (Sommier, 10/1873, FI; Baroni, 1897-1908, sub R. canina var. lutetiana; Siemoni et al., 1989-1998; Ferrarini, 1998; 08/2002, Herb. Padul), Foresta di Campigna, Passo dei Mandrioli (Zangheri, 1966a, sub R. canina var. canina; Zangheri, 1966b, R. canina subsp. lutetiana), Alto Archiano (Tassini, 1976), Prato alla Penna (09/2001, Herb. Padula), Par. Naz., vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Poppi, Bibbiena (Camangi et al., 2003), Pratovecchio (10/2002-2004, Herb. Padula), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975), Versanti erosi PNFC (Giacinti Baschetti 1998), foresta della lama (Vazzano, 2006), Par. Naz., vers. romagn. (Sirotti & Fariselli, 2002), Sasso Fratino (Bottacci et al., 2003 (sensu Bouleng); Montanari 2005; Gonnelli et al., 2006).

Nome italiano: (Toscana, i frutti sono chiamati Ballerini, Caccabelli, Capponi, Scarnigì), Agata (Basilicata, Potenza), Agulensie (Piemonte, Val S. Martino), Baracecul (Friuli, Carnia), Beloccia (Piemonte, Novara), Bosu (Piemonte, Val S. Martino), Brusacul (Lombardia, Brescia), Cacaviasce (Abruzzi), Caccabelli (Abruzzi, Teramo), Caccamusce (Abruzzi), Caccarella (Roma), Caccavascia (Abruzzi), Caccavelle (Marche, Ancona), Carampolara (Calabria), Cino (Toscana), Cinorrodu (Sicilia), Cinosbato (antichi), Cuculo (Corsica, Barbaggio), Cucumedde (Puglia, Barletta), Forecul (Friuli), Fusighitu (Sardegna, Sassari), Galofarara servaggia (Calabria), Garambolara (Basilicata, Potenza), Garoful di strije (Friuli), Gratacu (Lombardia, Brescia), Gratacul (Lombardia, Brescia), Gratacul (Piemonte), Grataqueu (Liguria, Nizza), Grattacu (Liguria, Genova), Grattacui (Piemonte), i frutti: Cucumelle (Puglia, Barletta), i frutti: Sforzanculo (Abruzzi, Larino), il frutto: Grattacuo (Lombardia, Pavia), Ingannula (Sicilia), Marangoi (Lombardia, Brescia), Mirandola (Lombardia, Brescia), Paglionica (Abruzzi, Teramo), Pappa de stria (Lombardia, Valtellina), Patelenga (Emilia-Romagna, Parma), Paterlenga (Emilia-Romagna, Reggio), Pettel (Emilia-Romagna, Modena), Pibirillò (Sardegna, Balotana), Pibore (Liguria, Nizza), Picecul (Friuli), Pizincul (Emilia-Romagna, Bologna), Pizzecul (Friuli), Pontacul (Veneto, Verona), Potleing (Emilia-Romagna, Piacenza), Potlenga (Emilia-Romagna, Lunigiana), Rasa cu (Liguria, Porto Maurizio), Raza (Emilia-Romagna, Reggio), Razza (Emilia-Romagna, Modena), Razzague (Liguria, Valle d'Arroscia), Roesa cagnina (Liguria, Genova), Roesa de sess (Lombardia, Brescia), Roesa de seza (Liguria, Sarzana), Roesa salvadga (Emilia-Romagna, Piacenza), Roesa servaja (Piemonte), Rosa a cincu pampini (Sicilia), Rosa bella (Lombardia, Milano), Rosa burda (Sardegna), Rosa cacacciara (Abruzzi, Chieti), Rosa caddina (Sardegna, Sassari), Rosa canina (Toscana), Rosa canina comune (Italia), Rosa d' le cioende (Piemonte), Rosa da siepi (Umbria, Perugia), Rosa de can (Veneto, Vicenza), Rosa de fratte (Abruzzi), Rosa de ladderighe (Sardegna, Cagliari), Rosa de macia (Lombardia, Brescia), Rosa de zesa (Veneto, Verona), Rosa delle siepi (Toscana), Rosa di fratta (Toscana), Rosa di macchia (Toscana), Rosa dij busson (Piemonte), Rosa e raza (Emilia-Romagna, Reggio), Rosa ed zaeda (Emilia-Romagna, Reggio), Rosa macchiajola (Umbria, Perugia), Rosa margiani (Sardegna, Cagliari), Rosa mata (Veneto, Verona), Rosa mata (Emilia-Romagna, Reggio), Rosa matta (Lombardia, Pavia), Rosa pazza (Abruzzi), Rosa salvadega (Veneto), Rosa salvadga (Emilia-Romagna, Reggio), Rosa salvatica (Toscana), Rosa scacaciosa (Abruzzi), Rosa scocozza (Abruzzi, Aquila), Rosa selbadga (Emilia-Romagna, Romagna), Rosa selvatica comune (Italia), Rosa spina (Abruzzi, Aquila), Rosaina (Puglia, Bari), Rosaredda sarvaggia (Sicilia, Messina), Rosaro salvadego (Veneto, Padova), Rosella (Campania, Napoli), Rosellina di macchia (Emilia-Romagna, Modena), Roselline di pruni (Toscana), Roser salvarego (Veneto, Treviso), Rosetta (Umbria, Bevagna), Rosoler mat (Veneto, Verona), Rosolo (Calabria), Rovo canino (Toscana), Rullariu (Sardegna, Arizzo), Ruvettu masculu (Sicilia), Scarazzacui (Veneto, Pirano), Scarnice (Marche, Pesaro), Sciancapelle (Liguria, Montalto), Sisapotol (Lombardia, Brescia), Spina da cane (Toscana), Spina novella (Roma), Spina rossa (Campania, Avellino), Sponza di rosi (Sicilia, Palermo), Stopacul (Lombardia, Brescia), Stoppacul (Veneto, Verona), Strassacui (Veneto, Parenzo), Stropacul (Veneto, Belluno), Stropacus (Veneto, Belluno), Stroppacul (Lombardia, Brescia), Stupacul (Veneto, Verona), Torzanculo (Abruzzi, Larino).