L’erba vetriola comune è una specie dell’Europa centro-meridionale presente in tutte le regioni dell’Italia continentale salvo che in Calabria. Cresce in vegetazioni disturbate quali orli di boscaglie e siepi, a volte alla base di muri in situazioni piuttosto ombreggiate, su suoli argillosi piuttosto freschi e ricchi in composti azotati, dal livello del mare a 900 m circa. La pianta ha proprietà diuretiche, ma il polline è fortemente allergenico; le giovani foglie lessate venivano consumate come gli spinaci. Il nome generico si riferisce al fatto che molte specie crescono su muri; il nome specifico deriva dal latino 'officina' (officina, farmacia) e fa riferimento all’uso a scopo medicinale. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-ottobre. - Presenza nel Parco: diffusa in tutta l'area di studio. - Casentino (Marcucci, 1889), La Verna (Matteini, 1968), Pratovecchio (09/1982, Herb. Padula), In tutta la fascia (Zangheri, 1966b), S, Benedetto in Alpe, Campigna, La Lama (Zangheri, 1966a sub P. erecta), Par. Naz., vers. romagn. (Sirotti & Fariselli, 2002), Zone umide PNFC (Falzea, 2006), Sasso Fratino (Norcini & Zoccola, 1995; Gonnelli et al., 2006).

Nome italiano: Caeghea (Liguria, Cogorno), Caighea (Liguria, Chiavari), Calataria (Toscana, S. Sepolcro), Candereta (Liguria, Mentone), Canigea (Liguria, Genova), Canigiaeira (Liguria, Carbuta), Caussa russa (Liguria, Ponti di Nava), Cimiciattola (Toscana, Val di Peso), Coddizza (Puglia, Otranto), Corgnacule (Friuli), Corniola (Emilia-Romagna, Lunigiana), Crignacule (Friuli), Curnioli di muro (Liguria, Sarzana), Erba caighea (Liguria, Chiavari), erba corona (Piemonte, Mondovì), Erba de ventu (Sardegna, Cagliari), Erba di mur (Emilia-Romagna, Reggio), Erba di muro (Campania, Napoli), Erba di vento (Campania, Napoli), Erba e ventu (Sardegna), Erba murale (Marche), Erba murena (Abruzzi, Larino), Erba pagia (Lombardia, Valle Camonica), Erba paja (Lombardia, Provaglio d'Iseo), Erba panataria (Piemonte), Erba santa (Campania, Roseto), Erba soemega (Lombardia, Brescia), Erba vedrioela (Lombardia, Brescia), Erbientu (Sardegna), Erva di la Madonna (Sicilia), Erva di muru (Sicilia, Modica), Erva di ventu (Sicilia, Etna), Ferraeira (Liguria, Carbuta), Fioresello (Lombardia, Valtellina), Frignacule (Friuli), Gamba russa (Liguria, Bordighera), Gambaroussa (Piemonte, Mondovì), Gambarusset (Liguria, Nizza), Gambarussin (Liguria, Mortola), Ispigulosa (Sardegna), Jerbe muell (Friuli), Jerva murale (Abruzzi), Jerva murana (Abruzzi), Lavagoti (Veneto, Verona), Murajola (Toscana, Val di Chiana), Murala (Veneto, Parenzo d'Istria), Murara (Veneto, Istria), Palatana (Abruzzi, Aquila), Pan caud (Piemonte, Cherasco), Pan ciaudes (Piemonte, Fenestrelle), Pan cioudet (Piemonte, Val S. Martino), Pan coucet (Piemonte), Pan cucet (Piemonte), Pan mol (Piemonte, Mondovì), Panataria (Piemonte), Paragnaa (Liguria, Pigna), Paragnaa (Sardegna), Paretana (Campania, Napoli), Paretara (Campania, Napoli), Parietaria (Toscana), Parietaria (Piemonte), Parietaria medicinale (Italia), Parietaria officinale (Italia), Paritaria (Toscana), Perducia (Calabria, Bova), Perfora muraglie (Toscana), PIgulosa (Sardegna), Prigolosa (Sardegna, Sard. settentr.), Sfrisoli (Veneto, Pirano), Spaccapietra (Toscana), Spargo (Liguria, Nizza), Spezzapietra (Toscana), Urceola (antichi), Varignola (Veneto, Valpantena), Vederiol (Emilia-Romagna, Reggio), Vedraggine (Lombardia, Valtellina), Vedragin (Lombardia, Como), Vedraja (Lombardia, Mendrisio), Vedrioe (Lombardia, Locarno), Vedrioela (Lombardia, Locarno), Vedriola (Veneto, Verona), Vegriola (Veneto, Verona), Venarela (Emilia-Romagna, Parma), Veriol (Veneto, Treviso), Veriola (Veneto, Verona), Vetrica (Piemonte, Carpeneto), Vetriola (Emilia-Romagna, Modena), Vetriola (Toscana), Vetriola comune (Italia), Vetriuola (Toscana), Vidario (Emilia-Romagna, Romagna), Videriola (Emilia-Romagna, Modena), Vitriola (Lombardia, Pavia), Vitriola (Toscana), Vriolo (Veneto, Venezia).