La violetta irsuta è una specie a vasta distribuzione eurasiatica presente in quasi tutte le regioni dell'Italia centro-settentrionale. Cresce ai margini dei boschi, nelle radure, nelle siepi e in prati incespugliati, su suoli limoso-argillosi piuttosto ricchi in composti azotati e calcio, da neutri a subacidi, dal livello del mare alla fascia montana. Il nome generico, già in uso presso i Romani per designare sia la pianta che il colore dei fiori di alcune specie, deriva da una radice indoeuropea che significa 'intrecciato', 'flessibile', 'sinuoso', forse per i lunghi rizomi di molte specie; il nome specifico si riferisce alla pelosità della pianta. Forma biologica: emicriptofita rosulata. Periodo di fioritura: febbraio-aprile. - Presenza nel Parco: da precisare. - Campigna (Zangheri, 1966b; Ferrari et al., 1982), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975); Versanti erosi PNFC (Giacinti Baschetti, 1998). Segnalata da Zangheri (1966b) per Campigna sulla base di citazioni di Baccarini, da Sabato e Valenziano (1975) per Rincine-M. Massicaia e per i versanti erosi del Parco da Giacinti Baschetti (1998), ma da verificare, poiché in passato alcune entità oggi considerate autonome (es.: Viola dehnhardtii, V. odorata) e molto diffuse nell'area erano incluse tra le varietà di V. hirta e ancora oggi la distinzione non è agevole.

Nome italiano: Vioela bastarda (Lombardia, Brescia), Viola irta (Italia), Viola zoppina pelosa (Lombardia, Como).