Il garofanino montano è una specie a vasta distribuzione eurasiatica presente in tutte le regioni d'Italia. Cresce in ambienti umidi, come greti fangosi, radure di boschi, margini di sentieri boschivi e schiarite delle faggete, con optimum nella fascia montana. Il nome generico deriva dal greco 'epi' (sopra) e 'lobòs' (lobo), in riferimento alla posizione dei petali, inseriti sopra l'ovario; il nome specifico si riferisce al fatto che la specie è più frequente in montagna. Forma biologica: emicriptofita scaposa. Periodo di fioritura: giugno-agosto. - Presenza nel Parco: diffusa soprattutto alle quote superiori. - Camaldoli (Baroni, 1897-1908), M. Falco (Zangheri, 1966a; Zangheri, 1966b), Foresta di Campigna, Passo della Calla (Zangheri, 1966a), Passo dei Mandrioli (Zangheri, 1966a; Zangheri, 1966b), zona di Campigna (Zangheri, 1966b), La Verna (Matteini, 1968; Siemoni et al., 1989-1998; 09/2004, Herb. Padula), Giogana di Poggio Scali (07/1969, Herb. Padula), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975), Alto Archiano (Tassini, 1976); Campigna-Lama (Ferrari et al., 1979; 1982), Par. Naz., vers. Tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Sasso Fratino (Hofmann, 1965; Bottacci et al., 2003; Gonnelli et al., 2006), Zone umide PNFC (Falzea, 2006), Par. Naz. Vers. Romagn. (Sirotti & Fariselli, 2002).

Nome italiano: Epilobio montano (Italia), Garofanino di montagna (Italia).