Il corniolo comune è una specie a distribuzione pontico-mediterranea-orientale presente in tutte le regioni dell’Italia continentale. Cresce in boschi termofili aperti a carpino nero e roverella, nei loro mantelli e nelle siepi, su suoli non molto profondi, sia calcarei che arenacei, con optimum nella fascia submediterranea. La precoce fioritura gialla spicca nella vegetazione in abito ancora invernale. È una pianta molto resistente sia a parassiti che a malattie; i frutti possono essere consumati freschi oppure utilizzati nella preparazione di marmellate; il legno, molto duro, si presta alla costruzione di piccoli utensili come pestelli da mortaio, ingranaggi dei mulini, etc.; gli antichi Romani lo impiegavano per la fabbricazione delle aste dei giavellotti. Il nome generico deriva dalla radice indoeuropea 'kar' (duro), da cui anche il latino 'cornus' (corno), e allude alla durezza del legno; il nome specifico, che in latino significa 'maschile', quindi 'forte', 'robusto', fu usato per contrapporlo a Cornus sanguinea, chiamato da Plinio 'Cornus femina'. Forma biologica: fanerofita cespugliosa/ fanerofita scaposa. Periodo di fioritura: febbraio-aprile.- Presenza nel Parco: diffusa in tutta l'area di studio. - Foreste Casentinesi (Anonimo 1878), Prataglia (Baroni, 1897-1908), Chitignano (Baroni, 1897-1908; 04/2001-2002, Herb. Padula), La Verna (Marcucci, 1889; Baroni, 1897-1908; Matteini, 1968; Siemoni et al., 1989-1998), Monte Gemelli (Zangheri 1966a; Zangheri 1966b), Ridracoli (Zangheri 1966a), fra Pratovecchio e la Lama (Zangheri, 1966b), Par. Naz., vers. tos. (Viciani & Gabellini, 2002), Falterona (09/2002, Herb. Padula), Chiusi della Verna (08/2002, Herb. Padula), Rincine-M. Massicaia, (Sabato & Valenziano 1975), Arboreto Siemoni Badia Prataglia (Crudele et al., 2002), Versanti erosi PNFC (Giacinti Baschetti 1998), foreste di Campigna-Lama (Padula 1988), foresta della lama (Vazzano, 2006), Par. Naz., vers. romagn. (Sirotti & Fariselli, 2002), Sasso Fratino (Tiglié 1974; Padula 197; Massei 1981; Gonnelli et al.2006).

Nome italiano: Arvulu di corna (Sicilia), Arvulu prognoli (Sicilia), Corgnal (Friuli, Carnia), Corgnal (Veneto, Parenzo), Corgnano (Campania, Terra di Lavoro), Corgnoler (Veneto, Parenzo), Corgnolo (Toscana), Cornà (Liguria, Porto Maurizio), Cornà (Veneto, Verona), Cornà (Lombardia, Como), Cornà (Piemonte, Cuneo), Cornae (Liguria, Pontedecimo), Cornagh (Lombardia), Cornai (Lombardia, Brescia), Cornaj (Piemonte), Cornajià (Piemonte), Cornajo (Toscana), Cornal (Lombardia, Brescia), Cornal (Emilia-Romagna, Piacenza), Cornal (Veneto, Verona), Cornalè (Piemonte), Cornale (Basilicata), Cornali (Puglia, Lecce), Cornar (Piemonte, Torino), Cornara (Calabria, Reggio), Cornaria (Piemonte, Novara), Cornarin (Piemonte), Cornaro (Roma), Cornecc (Veneto, Belluno), Cornel (Lombardia), Cornel (Emilia-Romagna, Reggio), Corner (Veneto, Belluno), Cornialo (Campania, Terra di Lavoro), Corniello (Toscana), Corniò (Liguria, Genova), Cornio (Toscana), Cornioel (Piemonte, Cuneo), Corniolo (Toscana), Corniolo maschio (Italia), Corniolo rosso (Italia), Corniolu (Liguria, Genova), Corniosa (Liguria, Porto Maurizio), Corno (Veneto, Verona), Corno (Toscana), Cornol (Piemonte, Cuneo), Cornolaro (Veneto, Padova), Cornoler (Veneto, Treviso), Cornoler (Veneto, Belluno), Cornolo (Veneto, Vicenza), Cornoner (Veneto, Belluno), Cournà (Piemonte, Torino), Cournaja (Piemonte, Torino), Cournalina (Piemonte), Crignale (Campania, Caserta), Crognale (Marche), Crognolo (Toscana), Crognolo (Emilia-Romagna, Bologna), Crugnale (Abruzzi), Crugnale (Campania, Terra di Lavoro), Crugnaro (Calabria, Reggio), Cuargnal (Friuli), Cuargnolar (Friuli), Cunà (Liguria, Quinto), Curgnolo (Campania, Avellino), Curnà (Liguria, Ponti di Nava), Curnaria (Liguria, Bardineto), Curnel (Emilia-Romagna, Reggio), Curniolu (Sicilia), Grugnale (Toscana), Merasso (Liguria, Dolcedo), P' coren (Emilia-Romagna, Bologna), prugnale (Abruzzi, Aquila), Sanguino maschio (Toscana), Stropacul (Veneto, Belluno), Voretta (Piemonte, Novara).