La genziana cigliata è una specie delle montagne dell'Europa meridionale e del Caucaso presente in tutte le regioni dell’Italia centro-settentrionale sino ai monti del Molise. Cresce in pascoli aridi, nelle pinete e nelle brughiere subalpine, con optimum nella fascia montana. Il nome generico deriva dal re illirico Genthios (ca. 500 a.C.) che secondo Plinio scoprì le proprietà medicinali delle genziane, e significa 'con aspetto di genziana'; quello specifico si riferisce ai petali sfrangiati. Forma biologica: terofita scaposa/ emicriptofita bienne. Periodo di fioritura: agosto-ottobre. Syn.: Gentiana ciliata L. subsp. ciliata; Gentianella ciliata (L.) Borkh. subsp. ciliata - Presenza nel Parco: rara sui crinali più elevati. - Falterona (Caruel, 1860-64; Marcucci, 1889; Zangheri, 1966b, sub Gentiana ciliata), La Verna (Siemoni et al., 1989-1998; Ferrarini, 1998, sub Gentianella ciliata), Pian del Pero e Poggio di Ricopri (Padula, 1988, sub Gentianella ciliata), Foreste Casentinesi (Padula, 1995, sub Gentianella ciliata), Par. Naz., vers. romagn. (Alessandrini & Bonafede, 1996, sub Gentiana ciliata; Sirotti, 2002, oss. pers.).

Nome italiano: Genziana cigliata (Italia), Genziana sfrangiata (Italia), Genzianella cigliata (Italia), Genzianella sfrangiata (Italia).