La gallinetta comune è una pianta annua a distribuzione mediterranea, di antica introduzione ai limiti dell'areale (archeofita), presente in tutte le regioni d’Italia ma più frequente al centro-sud, altrove in forte regresso per l'uso di diserbanti. Cresce con carattere incostante nelle colture sarchiate, nei vitigni e in coltivi abbandonati, su suoli argillosi ricchi in basi e composti azotati ma poveri in calcio, dal livello del mare a 1000 m circa. Il nome generico deriva dal greco 'misos' (odio) e 'patein' (calpestare), come raccomandazione a non calpestare una pianta così bella; il nome specifico è quello di una pianta citata da Galeno. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: maggio-settembre. - Presenza nel Parco: rara e confinata a quote basse. - Casentino (Marcucci, 1889, sub Antirrhinum orontium), Prataglia (Baroni, 1897-1908, sub A. orontium), Pratovecchio (10/1988, Herb. Padula), Rincine-M. Massicaia (Sabato & Valenziano, 1975).

Nome italiano: Bocca ed liun salvadegh (Emilia-Romagna), Gallinaccia (Toscana), Gallinella (Toscana), Gallinetta (Toscana), Gallinetta comune (Italia), Grozza di mortu (Sicilia), Misopates comune (Italia), Testa de morto (Liguria, Chiavari), Testa di mortu (Sicilia), Testicedda di mortu (Sicilia).