L’erba-correggiola è una pianta annua a distribuzione eurasiatico-sudeuropea oggi divenuta subcosmopolita e a volte infestante, da noi forse di antica introduzione (archeofita), presente in tutte le regioni d’Italia. Cresce in vegetazioni ruderali, nei campi, in giardini, nelle discariche, ai margini delle strade, su suoli argillosi freschi, ricchi in composti azotati, da neutri a basici, dal livello del mare alla fascia montana. I semi possono mantenere la germinabilità anche per 50 anni. Le foglie giovani sono commestibili. Il nome generico, già in uso presso gli antichi, deriva dal greco 'atraphaxis' (non nutriente, da 'trefo'), per lo scarso valore nutritivo della pianta; il nome specifico in latino significa 'largo' ma anche 'banale'. Forma biologica: terofita scaposa. Periodo di fioritura: settembre-ottobre. - Presenza nel Parco: localizzata a quote basse. - Bibbiena (Marcucci, 1889; Baroni, 1897-1908), La Verna (Siemoni et al., 1989-1998).

Nome italiano: Atriplex patula (Italia), Atriplice erba-corregiola (Italia), Bione (Veneto, Verona), Erba coreggiola (Toscana), Erba-corregiola (Italia), Farinei (Veneto, Verona), Farinele (Veneto, Verona), Farinet (Piemonte), Moliuari (Veneto, Verona), Treplese (antichi), Triplici sarvaggia (Sicilia).